La mayoría de los visitantes de Seattle tienden a no aventurarse más allá del centro, el distrito internacional y el centro de Seattle. Es una pena, ya que barrios como Capitol Hill, West Seattle, y los del norte del canal de los barcos están donde realmente es muy divertido.

Los residentes suelen dividir la ciudad por distritos, aproximadamente, según se indica a continuación. Aunque formalmente hay 30 barrios y sus límites no siempre están claros, por lo general hay una característica orgullosa que representa a cada vecindario:

Barrios del centro y alrededores

Panorama general de los distritos de Seattle

Centro El núcleo comercial y financiero de Seattle, que alberga el paseo marítimo, el Pike Place Market y una de las arquitecturas más impresionantes de la ciudad. La zona norte de Belltown cuenta con una colección de los mejores restaurantes y bares de la ciudad, si no los más caros.

Plaza del Pionero y Distrito Internacional Los barrios más antiguos de Seattle, que albergan edificios clásicos, galerías de arte, innumerables restaurantes y el Barrio Chino.

Unión de Lago Reina Ana y Lago Sur Encaramado en las colinas al noroeste del centro de la ciudad, encontrará vecindarios ricos salpicados de parques panorámicos. En el sur de la zona está el recientemente desarrollado centro comercial de South Lake Union (sede de la rápidamente creciente región amazónica), y el Centro Seattle con su Aguja Espacial.

Colina del Capitolio y Distrito Central La vida nocturna y el centro comercial de Pike-Pine al oeste se encuentran con las tranquilas y diversas residencias del parque Madison al este. Esta zona es también la capital gay de Seattle.

Canal Barco del Norte del Lago Washington

Sur del centro y I-90

Mientras que en Seattle probablemente escucharás referencias al "Eastside", que se refiere a la región al este del lago Washington que comprende los suburbios de Bellevue, Kirkland y Redmond.

Historial

Como el resto de Estados Unidos, la zona de Seattle solía albergar asentamientos indios estadounidenses. Se cree que los primeros humanos entraron a la región hace casi 4.000 años. El inglés George Vancouver cartografió la zona en los años 1790, pero los primeros colonos blancos no llegaron hasta 1851. Luther Collins lideró una fiesta de colonos en la desembocadura del río Duwamish (en lo que hoy es el sur de Seattle), seguida en breve por una fiesta liderada por el más notable Arthur A. Denny de Chicago, quien se estableció en Alki Point en el oeste de Seattle. Inicialmente, estallaron enfrentamientos entre los colonos originales, sólo para morir cuando los grupos se asentaron en la bahía de Elliott. La zona fue entonces llamada Seattle por David Maynard, en honor del Jefe Si'ahl de las tribus Duwamish y Suquamish, y posteriormente establecida oficialmente como ciudad en 1869.

Para la década de 1880, el desarrollo de una ciudad moderna cobró vida con la construcción de edificios, un sistema de tranvía y un molino de madera al final de una cuadra de madera (lo que ahora es la Vía Yesler), que fue destruida por el fuego en 1889. La ciudad volvió a cobrar vida en 1903 con la Fiebre del Oro de Klondike, cuando Seattle servía como ciudad de partida para los mineros con destino a Alaska y el Yukón. Durante este período de auge, se arrasaron las colinas para su desarrollo y se creó el Canal Barco del Lago Washington.

La economía de la ciudad se desaceleró nuevamente durante la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial, pero experimentó un renovado fervor con el establecimiento de la compañía aérea Boeing y la aparición de la Feria Mundial de 1962, que abrió las puertas a la modernización de la ciudad. La fuerte dependencia de Boeing tuvo un impacto económico en la ciudad durante la crisis petrolera de los años 70, pero el traslado de Microsoft de Albuquerque a la zona de Seattle promovió aún más la vitalidad económica de Seattle. Pronto, Amazon, Nintendo of America, T-Mobile, Starbucks y numerosas compañías de biotecnología también establecieron su sede acá, trayendo un influjo de crecimiento poblacional y dinero a la zona. Hoy, la riqueza del área metropolitana de Seattle y sus cuatro millones de habitantes (más de la mitad de la población del estado de Washington) lo convierten en la potencia económica del noroeste del Pacífico y en una ciudad de enorme importancia para todo Estados Unidos.

Cultura

Seattle es históricamente una ciudad muy diversa y el multiculturalismo es visto como una virtud. Los blancos constituyen aproximadamente el 70% de la población, mientras que más de una décima parte de los seatlelitas son de ascendencia asiática. El inglés se habla prácticamente en todas partes en la ciudad, pero hay zonas étnicas en el sur de Seattle donde también se habla el vietnamita y el tagalo, así como chino y japonés en el distrito internacional. El código postal 98118 en Seattle del Sur designa una de las áreas con mayor diversidad étnica en todo Estados Unidos.

Siendo una parte del país de extrema izquierda políticamente, Seattle tiene una de las comunidades LGBT más extendidas en los Estados Unidos, después de San Francisco. El área de Capitol Hill, al este del centro de la ciudad, es el lugar ideal para los negocios y bares LGBT, así como para un centro de recursos. Cada año se lleva a cabo un gran festival PrideFest en el Centro de Seattle, junto con eventos anteriores como el Desfile del Orgullo.

Los lugareños han hablado durante mucho tiempo de la congelación de Seattle, refiriéndose a la fría cortesía de los residentes. La teoría es que aunque son muy educados y cálidos en la primera interacción, en realidad son reservados, y las interacciones rara vez conducen a actos reales de amistad (una invitación a la cena, conversaciones personales, etc.). El origen es obscuro, pero se presume principalmente que proviene de inmigrantes escandinavos que trajeron las costumbres de su país de origen aquí, incluido este equivalente a la introversión. Es de esperar que haya que hacer todos los "primeros movimientos" para conocer a la gente de aquí.

La timidez de los residentes también se extiende a la ira y la molestia. Los lugareños a menudo se burlan de sí mismos por su cultura agresiva pasiva, donde incluso en las circunstancias más perturbadoras conservarán su carácter educado.

Clima

Un estereotipo común de Seattle es que el cielo siempre es gris, lluvioso y deprimente. Pero puede sorprenderte que la lluvia esté prácticamente ausente a finales de primavera a principios de otoño, lo que hace de Seattle un excelente lugar para pasar el verano. Es cálido y cómodo, con humedad y temperaturas de poco a moderadas que promedian en los 70s superiores (unos 25ºC), aunque a veces llegan a los 80s e incluso a los 90s (por encima de 30ºC). Además, gracias a la alta latitud de Seattle, el cielo es luminoso de 4:30 a 22:00 h durante los meses de verano, lo que permite disfrutar de una gran luz natural para las actividades al aire libre.

Durante todas las demás estaciones, el cielo sobre Seattle es a menudo turbio, sombrío, lluvioso y brioso, con días ocasionales de sol. Puede ser seco pero frío, o leve pero lluvioso. Incluso en el caso del clima seco, la mañana típicamente empieza con niebla que normalmente se desvanece a mediodía. A pesar de su ubicación como la ciudad más grande del norte en los Estados Unidos, los inviernos en Seattle no son tan duros como los del este de las Cascades. El aire marino del Sonido Puget y el Océano Pacífico moderan el clima de Seattle, de modo que la mayoría de las precipitaciones caen tan poco como la lluvia y la nieve. Sin embargo, a veces se producirá una tormenta de nieve, aunque es un acontecimiento bastante raro. La zona está formada por características topográficas complejas; así puede estar lloviendo en la ciudad misma pero soleada a cinco millas al norte o nevando en montones a quince millas tierra adentro hacia las estribaciones de Cascade, a menudo desconcertantes pronosticadores del clima.

A pesar de la reputación de la Ciudad de la Lluvia, el principal desafío del clima de Seattle es más el cielo nublado que la lluvia, y de hecho Seattle tiene menos precipitaciones anuales que la mayoría de las ciudades al este de las Montañas Rocosas. La lluvia de Seattle suele venir en una llovizna que se prolonga durante días, lo que sólo de vez en cuando se fortalece a un torrente que no dura mucho.

Leer

• E.L. La novela erótica Cincuenta Sombras de Gris, increíblemente popular de James, así como sus secuelas (Cincuenta Sombras Oscuras y Cincuenta Sombras Libres), están ubicadas en la zona de Seattle.
• La saga Twilight está situada en el área de Forks de la Península Olímpica, pero la tercera entrega, Eclipse, se realiza principalmente en un Seattle plagado de vampiros asesinos.
• The Art of Racing in the Rain, de Garth Stein, es un bestseller del New York Times sobre un piloto de carreras contada desde la perspectiva de su perro, Enzo.

Observar

Como era de esperarse, casi todas las películas y programas de televisión ambientados en Seattle tienen al menos una toma de la Aguja Espacial.

• Mucha gente todavía recordará la comedia Frasier, que duró 11 temporadas hasta el 2004. La ramificación de Cheers siguió la vida de la familia Crane: Frasier Crane, un radiopsiquiatra, su hermano Niles, su padre Martin y su asistente, Daphne Moon. Aunque la mayor parte del programa fue filmado en estudios en Los Ángeles, el episodio número 100 fue filmado de verdad en las calles de Seattle, el monorraíl y el Seattle Center.
• El drama médico Anatomía de Grey se desarrolla en Seattle para distinguirlo de su contraparte, ER de Chicago. Fisher Plaza, sede de la estación de radio y televisión KOMO, afiliada a ABC, y justo enfrente de la aguja Space, sirve como exterior del ficticio Hospital Memorial Gray-Sloan.
• Ocurrió en la Feria Mundial (Norman Taurog, 1963). Elvis Presley es el piloto de un cropduster que hace autostop con su amigo Danny (Gary Lockwood) a Seattle durante la Feria Mundial de 1962, donde se encuentra con su interés amoroso, interpretado por Joan O'Brien.
• La vista paralela (Alan J. Pakula, 1974). Lanzado en el apogeo de la paranoia política de los 70, esta película sigue a un reportero de investigación (interpretado por Warren Beatty) que descubre una corporación secreta que recluta asesinos políticos. Hay muchas excelentes imágenes de Seattle en esta película, y la película es bien recordada por su escena de asesinato inaugural que tiene lugar sobre la Aguja Espacial.
• Solteros (Cameron Crowe, 1992). Una comedia romántica acerca de dos parejas jóvenes que experimentan un amor rocoso mientras viven en un bloque de departamentos de Seattle. La película fue particularmente notada por su banda sonora borrosa, que llegó inmediatamente después del estruendoso boom musical de Seattle. La cafetería central de la película está en el ahora cerrado OK Hotel en Pioneer Square, y el apartamento usado en la película está en la esquina noroeste de E. Thomas St y 19th Ave E.
• Sleepless En Seattle (Nora Ephron, 1993). Tom Hanks toca a Sam Baldwin, un padre viudo que busca consuelo en Seattle después de la pérdida de su esposa. Después de que su hijo pequeño llame a una estación de radio para pedir ayuda, una mujer (Meg Ryan) desarrolla una atracción hacia Sam. El barco de casa de Sam Baldwin se encuentra en Lake Union, que vale la pena visitar para los aficionados a la película.

Música

Aunque Seattle puede ser más conocida por su estruendo, desde el principio ha tenido una larga, diversa y tolerante historia musical, incluyendo una escena folclórica estadounidense políticamente radical en los años 20 hasta una próspera escena de jazz de posguerra que floreció en muchos clubes de la zona.

Grunge estuvo fuertemente influenciado por la escena musical contracultural que dominó Seattle desde mediados de los años 70 hasta los 80, con actos tan notorios como un grupo de teatro gay glam llamado Ze Whiz Kids y bandas como The Telepath, The Beakers, and Red Dress. Seattle también tiene otra pretensión musical de fama en su hijo nativo Jimi Hendrix, aunque encontró su éxito en Inglaterra; sin embargo, esto no ha impedido que Seattle erija una estatua suya en Capitol Hill y dedique una sección entera a Hendrix en el Museo de Cultura Pop en el Centro Seattle.

Grunge no surgió realmente hasta los años 80 y fue una combinación de punk y metal promovida por grupos tan notables con base en Seattle como Nirvana, Pearl Jam y Soundgarden. El género surgió y lentamente creció a mediados de los años 80 antes de estallar a la fama internacional en 1991 con el lanzamiento del innovador álbum de Nirvana Nevermind, pero su prominencia llegó a su fin después del impactante suicidio del cantante Kurt Cobain en 1994.

La estación de radio favorita local KEXP es una gran fuente de música alternativa y experimental y ha ayudado a lanzar las carreras no sólo de bandas de rock como Nirvana sino de favoritos de hip hop locales como Macklemore y Ryan Lewis y los Becarios Azules, así como muchas otras bandas alternativas conocidas a nivel nacional como Sunny Day Real Estate, Modest Mouse, The Postal Service, Death Cab Cutie, Banda de Caballos, La Cabeza y el Corazón y la Flota Foxes.

Vistas a la costa de Seattle

Información turística

La Oficina de Convenciones y Visitantes de Seattle cuenta con dos centros de visitantes. Ambos ofrecen mapas, folletos, detalles de eventos, reservas de excursiones y reservas de restaurantes:

• Seattle Visitors Center y Concierge Services, 701 Pike Street, Suite 800 (dentro del Centro de Convenciones y Comercio del Estado de Washington). Diariamente de 9:00 a 17:00 en verano, M-F de 9:00 a 17:00 en invierno. 
• Centro de Información de Mercado , primero y Pike (en la esquina suroeste). Diariamente de 10 a.m. a 6 p.m. 

Por avión

Artículo principal: Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma

1 Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma (SEA ^IATA), apodado "Sea-Tac", se encuentra en los suburbios del sur de la ciudad a 22,5 km al sur del centro de Seattle. Es un importante centro nacional para los destinos de Alaska, el noroeste y la costa oeste, y también maneja muchas rutas internacionales transpacíficas, así como algunos vuelos a los principales aeropuertos europeos y a Dubai. Además, el aeropuerto está bien conectado con prácticamente todas las partes de los EE.UU., con múltiples vuelos diarios a muchas de las principales ciudades de los EE.UU., además de a Alaska y Hawaii. Alaska Airlines utiliza este aeropuerto como su principal centro de operaciones y es, con diferencia, la mayor compañía aérea de aquí, con Delta alcanzando aquí un centro internacional y un número creciente de destinos nacionales.

El confiable tren ligero Central Link (ver § Alrededor) conecta la Universidad de Washington, Capitol Hill, el centro de la ciudad y el sur de Seattle con Sea-Tac. La línea 560 de autobús ofrece servicio directo desde Sea-Tac al oeste de Seattle.

Aeropuertos alternativos

2 Paine Field (PAE ^IATA), también conocido como Aeropuerto del Condado de Snohomish, a unas 30 millas al norte de Seattle en Everett, ofrece vuelos comerciales limitados de Alaska Airlines y United Airlines. La terminal, clasificada como uno de los mejores aeropuertos regionales del mundo, tiene un diseño bastante acogedor con chimeneas y agradables sillas y sofás, y el servicio de camareros de los restaurantes disponibles en toda la terminal (las dos puertas). El Everett Transit ofrece servicio a un centro de tránsito en el centro comercial Everett Mall, donde encontrará autobuses a la región.

El Aeropuerto Internacional de Bellingham (BLI ^IATA), mucho más pequeño^{, situado a unos 90 minutos (94 km/150 km) al norte de Seattle en} Bellingham, puede utilizarse como una alternativa más barata para volar a Seattle, a pesar de la escasez de vuelos. La compañía de bajo coste Allegiant Air vuela a sus centros de la costa oeste todo el año desde Bellingham (y no desde Sea-Tac), además de vuelos estacionales de Alaska Airlines. El servicio de transporte Bellair Airporter ofrece servicios regulares desde el Aeropuerto Internacional de Bellingham hasta el Centro de Convenciones del Estado de Washington, en el centro de Seattle, y hacia Sea-Tac.

El Aeropuerto Internacional de Portland (PDX ^IATA), a unas 3 horas (160mi/256km) al sur de Seattle en Portland, es un aeropuerto importante, pero más pequeño que Sea-Tac, y es otra alternativa para volar a Seattle, especialmente con los transportistas de bajo costo Spirit Airlines y Volaris (vuelos desde México). No hay servicio de transporte directo desde el aeropuerto internacional de Portland hasta Seattle, pero hay servicios de Greyhound, Bolt Bus y Amtrak desde el centro de Portland hasta el centro de Seattle.

Aviones privados y hidroavión

Avión flotante Kenmore Air llega a una terminal en Lake Union

Las aeronaves privadas pueden utilizar 3 Aeropuerto Internacional del Condado de King (BFI ^{IATA), conocido universalmente como Campo de Boeing.} También está al sur de la ciudad, pero mucho más cerca de la ciudad que el aeropuerto Sea-Tac. Hay servicios comerciales limitados de pasajeros con Kenmore Air y JetSuite X (de Oakland) en su pequeña terminal de pasajeros a 7277 Perimeter Rd (ubicación del marcador).

El servicio de hidroavión está disponible entre Seattle y varios destinos de la isla en todo el estado de Washington y Columbia Británica. Kenmore Air opera vuelos regulares de avión todo el año desde su terminal en Lake Union a las Islas San Juan y Victoria, y vuelos de verano desde su base en Kenmore, en el extremo norte del lago Washington, hasta Nanaimo, el río Campbell y muchos otros destinos en el norte de Columbia Británica. También se ofrece servicio de avión en ruedas desde el estadio Boeing Field hasta el puerto de viernes y los aeropuertos de Eastsound. Hay un servicio de transporte terrestre desde las terminales Lake Union y Boeing Field hasta Sea-Tac.

Compañías de flete aéreo como Monarch Air Group y Mercury Jets vuelan una variedad de aviones fletados privados, desde chárter Gulfstream hasta mellizos económicos de pistón para grupos pequeños y personas.

En tren

Estación histórica King Street

Amtrak ofrece servicio desde la estación 4 King Street , situada al sur del centro de la ciudad, cerca del CenturyLink Field. El Amtrak Cascades opera cuatro trenes diariamente entre Seattle y Portland (dos de los cuales siguen hasta Eugene, Oregón) y dos al día a Vancouver, Columbia Británica. El Amtrak Thruway Motorcoach ofrece un servicio adicional de Portland a Eugene y de Seattle a Vancouver. Estos trenes son más fiables en cuanto a horarios que los trenes de larga distancia y ofrecen algunos servicios que no están disponibles en los trenes regulares de Amtrak, como más espacio para bicicletas, más ordenadores portátiles, un "Bistro Car" que sirve comida y vino de la zona y una película ocasional.

Seattle también cuenta con dos trenes durmientes de larga distancia, el Coast Starlight que sale una vez al día entre Seattle y Los Ángeles a través de Portland y Emeryville (San Francisco), y el Empire Builder que también funciona a diario entre Seattle y Chicago a través de Spokane, el Glacier National Park, Minneapolis y Milwaukee.

Desde el área de Puget Sound, los trenes Sounder de cercanías pueden ser una opción, si puede trabajar con sus programas orientados al desplazamiento. También ofrecen servicios especiales, como por ejemplo para eventos deportivos. Hay trenes más sólidos que van a Seattle en las mañanas de lunes a viernes, y de tarde a los suburbios de Seattle, aunque hay un número limitado de recorridos de ida y vuelta. Los trenes conectan el norte con Everett, Mukilteo y Edmonds, y el sur con Lakewood, Tacoma, Puyallup, Sumner, Auburn, Kent y Tukwila.

En coche

La carretera Interstate 5 (I-5) es la carretera principal norte-sur que entra en el centro de la ciudad y la forma más directa de conducir hacia o desde Vancouver y Portland. Esta carretera está notablemente congestionada (incluso durante las horas de no desplazamiento), ver otras opciones en las secciones "por autobús" y "por tren" de arriba. La autopista Interstate 405 (I-405) se extiende paralela a la I-5, pasando por el centro de la ciudad, en el lado opuesto del lago Washington.

La carretera Interstate 90 (I-90) es la única ruta de larga distancia que conecta Seattle desde el este, y es la manera más fácil de llegar a Spokane y al este de Washington. Durante los meses de invierno, los conductores deben tener en cuenta las condiciones climáticas del paso de Snoqualmie, situado a 82 millas al este de la ciudad, cuando la carretera puede cerrar inesperadamente debido a las condiciones climáticas.

En autobús

Excepto Greyhound Lines, no hay una terminal de autobuses de larga distancia en Seattle, por lo que todos los servicios de autobús tienen sus propias paradas dispersas por la ciudad. Varias de ellas tienen paradas en la terminal de Greyhound (503 S Royal Brougham Way), frente a la estación King Street en 303 S King St y/o en Door 00 (extremo sur a nivel inferior de la terminal) en el aeropuerto Sea-Tac. Ver a continuación:

• 5 BellAir Airporter , (paradas de autobús) Centro de Convenciones del Estado de Washington, Centro de Convenciones (sólo reservas previas), ☏ +1-866-235-5247・. Sube a Stanwood, Burlington/Mt Vernon, Bellingham & Blaine en una ruta, una ruta separada a Anacortes en las Islas San Juan, y de Sea-Tac a Cle Elum, Ellensburg y Yakima en otra ruta. 
• 6 BoltBus , (parada de autobús) 5th Ave S y Dearborn St (2 manzanas al sur de la estación de tren ligero del distrito internacional), gratis: +1-877-BOLTBUS (2658287). Servicio de Eugene, Albany, Portland, Tacoma, Everett_(Washington), Bellingham y Vancouver, BC. Parada adicional en la estación de autobuses Greyhound en el 503 S Royal Brougham$1 si tiene suerte; hasta $30. 
• 7 Carretera de Cascades Canpath/Amtrak, (parada de autobús) Estación King Street, ☏ +1 604-294-5541, número gratuito: +1-877-940-5561. Opera Seattle a Vancouver, BC$40 por ida y vuelta de $75; descuentos para estudiantes, militares, ancianos y niños de entre 4 y 11 años. 
• 8 Flixbus , (parada de autobús) 622 S Lane St (Autobús abordará la curva de carga del autobús en South Lane St. Busque los carteles "sólo de autobús charter". La parada se encuentra frente al mercado de Uwajimaya (al este). Servicio desde Eugene vía Corvallis, Albany, Salem, Portland, Olympia & Tacoma en I-5. De Coeur d'Alene vía Spokane & Ellensburg en I-90. (actualizado en noviembre de 2019)
• 9 Greyhound, (Depot) 503 S Royal Brougham Way, SoDo (A lo largo de Royal Brougham entre 6th Ave y la estación de tren ligero "Stadium". Un giro a la derecha en Royal Brougham desde la estación de tren, frente a las vías.), gratuito: +1-800-231-2222. Greyhound viaja principalmente en I-5 (Seattle-Vancouver y Seattle-Portland en dos rutas separadas. Algunos buses hacia el sur siguen a Los Ángeles contiguamente), 90/82 (Seattle-Ellensburg-Yakima-Pasco-Stanfield, OR) y 90 (Seattle-Spokane). Los pasajeros se transfieren a otros autobuses en Portland, Pasco, Spokane, Ellensburg y/o Stanfield para llegar a otras ciudades y pueblos de los EE.UU. y Vancouver, Columbia Británica para llegar a otras ciudades de Canadá. Los precios varían dependiendo de su destino. 
• Ferrocarriles del Noroeste (Líneas del Noroeste de Escenario), (paradas de autobús) Estación de autobuses Greyhound y Estación de Amtrak King Street, gratis: +1-800-366-3830. Servicio de transporte a Spokane (vía Everett, Stevens Pass, Leavenworth y Wenatchee) o Tacoma. $51 de camino a Spokane, $97 de viaje de ida y vuelta. 
• Viaje a Washington Dungeness Line (Operado por Olympic Bus Lines), (paradas de autobús) Estación de autobús Greyhound (ver arriba), Estación King Street, hospitales seleccionados (sólo por reserva), Aeropuerto SeaTac. Conecta Seattle con Port Townsend, Sequim y Port Angeles. El autobús cruza el Puget Sound en el ferry Edmonds-Kingston. También se recogen y se desplacan en los principales hospitales, al oeste del centro de la ciudad con una reserva anticipada de 24 horas (Arnold Medical Pavilion, Harborview, Poly-Clinic, VA, Sueco y/o Virginia Mason). Una forma: $39 del centro, $49 del aeropuerto; Viaje de ida y vuelta: $69 del centro, $79 del aeropuerto.. 
• 10 Autobús rápido (paradas de autobús) en el centro de la ciudad: fuera del Best Western en 2000 Taylor Ave N; Pier 66 y 91, aeropuerto SeaTac: En la terminal principal cerca del extremo sur de la reclamación de equipaje, puerta exterior 00, bahías 11-16. Corre entre Seattle y Vancouver, BC. Vancouver al centro de Seattle: $36 ida y vuelta, $65 ida y vuelta; Vancouver al aeropuerto SeaTac: $49 de ida y vuelta, $87 de ida y vuelta. A pesar de las múltiples paradas que hacen, los buses hacia el norte sólo pueden coger en los EE.UU. y salir en Canadá y viceversa para autobuses hacia el sur.. 
• Wheatland Express , (paradas de autobús) Southcenter, NW corner; Novilhos Brazil Steak House, 12405 SE 38th Street, Bellevue, gratis: +1-800-334-2207. Todos los viernes, el Weekend Express te lleva de Pullman (donde está la Universidad Estatal de Washington) y Moscú a Seattle, y al revés todos los domingos. También se ofrece un servicio especial durante las vacaciones. Los viajes toman más de 6 horas. $99.00 de ida (fin de semana expreso), $210.00 de ida (servicio de vacaciones). 

En tránsito público

• Tránsito sonoro . Sound Transit opera un servicio de autobús expreso durante todo el día entre el centro de la ciudad y las ciudades de Tacoma, Lakewood, Bellevue, Everett y muchas otras comunidades periféricas. $2.75 dentro del Condado de King, $3.75 entre condados.. 
• Los autobuses de Tránsito Comunitario son rutas de transporte a domicilio entre el condado de Snohomish (al norte de la ciudad) y el centro o el distrito universitario sólo durante las horas punta.

En ferry

Taxi acuático del Condado de King

Los transbordadores son el modo principal para los pasajeros que viven en los lados opuestos del sonido de Puget desde la isla de Tacoma/S Vashon (en el sur) a través de la península de Seattle/Kitsap hasta las islas Anacortes/San Juan (en el norte), ya que la gran distancia y el tráfico marítimo en el Sound dificultan la construcción de un puente. Para los turistas, también es una forma fantástica de ver unas vistas muy pintorescas de la ciudad y del campo circundante. ¡asegúrate de traer una cámara!

• 11 Taxi acuático del Condado de King. El King County Water Taxi ofrece servicio de ferry desde el muelle 50 de los días de semana del paseo marítimo de Seattle solamente durante la hora punta (5:30-8 AM y 4:30-7PM) a la isla de Vashon, y servicio de todo el día (horario según la temporada) a West Seattle. $5.50, $4.75 si se utiliza ORCA. 
• 12 Victoria Clipper , 2701 Alaskan Way Pier 69 (Alaskan Way & Clay St), ☏・・+1 206-448-50000, peaje gratuito: +1-800-888-2535. Transbordadores de pasajeros catamarán de alta velocidad que conectan Seattle con Victoria, la Columbia Británica y las islas San Juan. Si se dirige a las islas de San Juan, también puede unirse a un tour de observación de ballenas. Alrededor de $45 (ida y vuelta), $65 (ida y vuelta con reserva anticipada) a las Islas San Juan; $95 (viaje único), $120 (viaje de ida y vuelta con reserva anticipada) a Victoria. Las tarifas varían ligeramente según la temporada.    
• Ferries del estado de Washington , ☏ +1 206-464-6400. Todos los transbordadores transportan vehículos, bicicletas y pasajeros. 
  • 13 Colman Dock , 801 Vía Alaska (Pier 52). Conecta el centro de Seattle con la isla de Bainbridge y Bremerton, en la península de Kitsap. 
  • 14 Terminal de ferris Fauntleroy , 4829 SW Barton St. Conecta Seattle Occidental con la isla de Vashon y Southworth en la península de Kitsap. 

Por crucero

Seattle es la principal ciudad de salida para los cruceros que van hacia Alaska o hacia los fiordos del oeste de Canadá. Los cruceros a Seattle podrán atracarse en una de las dos terminales del puerto de Seattle.

• 15 Terminal de Cruceros Bell Street en el muelle 66 , 2225 Alaskan Way S Pier 66, cerca del centro de Seattle. Sirve de puerto de origen para cruceros noruegos y cruceros de celebridades. Dispone de servicio de traslado en autobús, taxi y autobús para el transporte de pasajeros y equipaje. El aeropuerto internacional de Seattle-Tacoma está a menos de 24 km. 
• 16 Terminal de cruceros Smith Cove en el muelle 91, 2001 W Garfield St, en el extremo norte del centro de Seattle. Sirve como puerto de origen de la línea Holland America Line, Royal Caribbean y Princess Cruises. Otras líneas de crucero también podrán utilizar este terminal si el buque es demasiado grande para utilizar el terminal Pier 66. 

En barco privado

Seattle cuenta con una gran variedad de grandes puertos deportivos que le permitirán disfrutar de la animación durante todo el año. Las dos marinas situadas a orillas de la bahía de Elliott, Elliott Bay Marina y Bell Harbour Marina son las más cercanas al centro de la ciudad. El Shilshole Bay Marina está situado en los suburbios del norte, a poca distancia de la mayoría de las atracciones turísticas. Hay numerosos puertos deportivos de agua dulce en Lake Union, Portage Bay y el Canal Barco del Lago Washington, pero estos requieren pasar por las esclusas Hiram M. Chittenden. Los visitantes también pueden considerar el morage en las ciudades vecinas de Edmonds, Everett, Des Moines, Kirkland y Kingston.

• 17 Bell Harbour Marina , 203 Alaskan Way, ☏ +1-800-426-787, ✉・[email protected]. El Bell Harbour Marina, situado en la base de Bell Street, en el barrio de Belltown, es el puerto deportivo más cercano al centro de la ciudad y está a un cómodo paseo del Pike Place Market, el Westlake Centre, el acuario Seattle y otros lugares de interés frente al mar. Se ofrece un servicio de masajes recíprocos durante todo el año y, en los meses de verano, se recomienda reservar. (actualizado en julio de 2016)
• 18 Elliott Bay Marina , 2601 West Marina Place, ☏ +1 206-285-4817・✉ [email protected]. El Elliott Bay Marina es un puerto deportivo privado situado en la orilla norte de Elliott Bay, en el barrio de Magnolia. Este puerto deportivo ofrece un amplio espacio para huéspedes y muchos servicios premium. A 10 minutos a pie del servicio de autobús que conecta con el centro de Seattle durante todo el día. (actualizado en julio de 2016)
• 19 Shilshole Bay Marina , 7001 Seaview Ave. N.W, ☏ +1-800-426-7817, ✉・・[email protected]・. El Shilshole Bay Marina es un gigantesco puerto deportivo situado en el barrio de Ballard. Calcula entre 20 y 30 minutos en coche para llegar al centro de la ciudad y no hay transporte público directo. (actualizado en julio de 2016)

El sistema de transporte público de Seattle, si bien no es un rival para Chicago o Nueva York, es uno de los 10 mejores de los Estados Unidos y es de lejos la forma más cómoda y sencilla de moverse por la ciudad. Si bien el transporte público también es bueno en los suburbios, como Bothell y Everett, si planeas visitar esas áreas, puedes usar un auto. Conducir un auto en Seattle es posible, pero la frecuente y terrible congestión de tráfico puede dejarte frustrado. Aparcamiento en el centro de la ciudad y en muchos de los barrios vecinos (como Capitol Hill) es casi imposible. Seattle también es una de las ciudades más amigables para las bicicletas del país. Los servicios de transporte como ZipCar, Car2Go, Lyft y Uber también son muy prácticos y seguros.

Orientación

Las designaciones callejeras de Seattle son generalmente fáciles de recordar una vez que las entiendes. La mayor parte de la ciudad está distribuida en una red de carreteras, con carreteras norte-sur llamadas avenidas y carreteras este-oeste como calles. Hay irregularidades ocasionales: Las formas son carreteras largas que no siempre se ajustan a la red, las unidades son rutas largas y tortuosas, y ocasionalmente hay una muy corta Plaza o Corte.

Seattle tiene un sistema de direcciones algo enrevesado que puede ser confuso para los no iniciados. Fuera del centro de la ciudad, la ciudad está dividida en 7 sectores de dirección de brújula (N, NE, NW, W, E, S, SW; sin sección SE), con el nombre del sector aplicado a cada carretera que pasa por ese sector. Las calles se escriben con el sector antes del nombre (por ejemplo, NE 45th Street o NE 45th Street) mientras que las avenidas se escriben con el sector después del nombre (por ejemplo, 45th Avenue NE o 45th NE). Las carreteras del centro de la ciudad (así como algunas avenidas al este del centro de la ciudad y algunas calles al norte del centro de la ciudad) no tienen designación direccional. Tenga esto en cuenta cuando busque instrucciones para una dirección específica.

Cuando los lugareños te dan indicaciones, pueden hacer referencia a una intersección (especialmente en el caso de una parada de autobús). La primera carretera que se menciona es la calle en la que se encuentra, seguida por la calle de paso adyacente a la parada, pero a veces no tienen en cuenta si se trata de una "avenida" o de una "calle", por lo que hay que tener cuidado y evitar el riesgo de llegar a la parte equivocada de la ciudad.

A pie

Es muy recomendable caminar para los viajes cortos, sobre todo si su destino está en el centro o en el Capitol Hill. Mientras que las calles y los conductores son generalmente amigables para los peatones, mantengan su calle inteligente y eviten caminar solos por la noche en la parte sur de Downtown, el Distrito Internacional o el barrio SoDo. Para más información sobre seguridad en la calle, consulte la sección "Stay Safe".

Los peatones de Seattle son conocidos por su inusual negativa a cruzar imprudentemente. A diferencia de muchas otras grandes ciudades estadounidenses (particularmente las de la costa este), en Seattle, verás grupos de peatones esperando pacientemente que cambie la luz antes de salir del bordillo, incluso cuando no haya un coche a la vista. Las razones no están claras, aunque a menudo se sugiere que la policía local es particularmente estricta en hacer cumplir la ley de cruzar imprudentemente.

La disposición de los bloques en el centro de la ciudad es bastante compacta; el camino de Denny Way a Yesler Way dura aproximadamente media hora. Caminar desde la orilla del mar hacia la I-5 en el centro de la ciudad (particularmente entre Seneca St y Yesler Way) es empinado y te dejará sin respiración en cada intersección. En las afueras del centro de la ciudad, especialmente en Capitol Hill o en las partes norte y oeste de la ciudad, hay muchas colinas (aunque menos montañosas y empinadas que San Francisco). De hecho, caminar es una gran forma de hacer ejercicio en Seattle, con abundantes senderos para trotar en los parques y senderos más largos como el sendero Burke Gilman, que recorre el lado norte del canal del barco y el borde occidental del lago Washington.

En tránsito público

Tarjeta ORCA

La tarjeta ORCA es una tarjeta de tarifa sin contacto que permite realizar transferencias sin problemas entre Seattle y las diversas agencias de tránsito de Puget Sound, similares al pulpo de Hong Kong o al ostión de Londres. La tarjeta es de $5, y usted debe poner un mínimo de $5 para empezar a usarla. Puede añadir dinero o pases mensuales a la tarjeta. Los pases de día también están disponibles por $8 y se pueden usar para todos los servicios de bus y tren.

Puedes comprar, añadir valor o añadir un pase a una tarjeta ORCA en máquinas expendedoras en muchos centros de tránsito, dentro de todas las estaciones Link Light Rail y Sounder, en los centros de atención al cliente de Metro, por teléfono y en muchos supermercados QFC & Safeway. Las tarjetas ORCA para jóvenes y adultos sólo pueden emitirse por correo o en el principal centro de atención al cliente de Metro, situado junto a la estación King Street en el distrito internacional, y requieren pruebas de edad (haga clic aquí para más detalles). También puede adquirir estas tarjetas en el entresuelo de la estación Westlake; sin embargo, este centro de atención al cliente sólo está abierto los primeros y últimos 4 días hábiles del mes.

Para pagar la tarifa correcta cuando vaya a los trenes Link Light Rail o Sounder, puntee cuando entre y salga de la estación. En el resto del transporte público -buses, tranvías, ferries del estado de Washington y el taxi para el agua- solo tocan cuando entras. Durante las 2 horas siguientes a su primer grifo, puede utilizar tantos servicios de transporte público como desee mientras paga una sola vez la tarifa más alta (no aplicable en los ferries del estado de Washington).

Paso electrónico

Otra alternativa para comprar boletos de transporte es a través de la aplicación Transit GO. Usted puede comprarlos usando una tarjeta de débito o de crédito en cualquier momento y activarlos sólo cuando esté a punto de usar cualquier sistema de transporte público dentro de la ciudad, excepto para los ferries del estado de Washington. Sin embargo, el problema es que no se puede transferir la tarifa entre agencias de transporte; se debe comprar un billete independiente.

En autobús

Metro del condado de King

RapidRide

King County Metro (comúnmente conocido como Metro) es la principal agencia de transporte público en el Condado de King y Seattle. La red de transporte es fácil de navegar, y la mayoría de las atracciones turísticas están comunicadas por frecuentes rutas de autobús. Los autobuses del Metro son limpios y cómodos y están conducidos por operadores amigables y hábiles. La mayoría de los autobuses, especialmente en las rutas del Centro de la Ciudad, son nuevos y están climatizados, perfectos en uno de los calurosos días de verano de Seattle. La agencia ofrece dos tipos de servicios de autobús:

• El servicio local constituye la mayoría de las rutas de autobús y se opera en autobuses verdes, azules o púrpura. Estos autobuses se identifican por números de ruta entre 1 y 399.
• RapidRide es un servicio de transporte rápido de autobuses exprés con autobuses modernos, de 3 puertas, rojos y amarillos. Los autobuses RapidRide son una manera eficiente de llegar a muchos barrios de la periferia y se identifican por cartas de ruta.

Los autobuses dentro de Seattle generalmente funcionan de 5:00 a 00:00 y funcionan al menos cada 30 minutos, con servicio frecuente y autobuses RapidRide que llegan cada 5-15 minutos en las horas punta. Si planea viajar antes de las 6AM o después de las 9PM, asegúrese de utilizar el excelente Trip Planner para asegurarse de llegar a su destino.

Casi todos los autobuses de servicio frecuentes que pasan por el centro de la ciudad tienen paradas a lo largo de la 3ª Ave, y prácticamente todos los autobuses del centro tienen una parada cerca de la intersección de 3rd & Pine/Pike. Otras rutas tienen paradas hacia el sur a lo largo de la 2ª Avenida y hacia el norte a lo largo de la 4ª y 5ª Ave.

El billete de autobús para adultos es de 2,75 dólares en todo momento y en todas las rutas. La tarifa para jóvenes (de 6 a 18 años) y mayores (de 65 años o más) es de 1,50 y 1,00 dólares, respectivamente. Hasta cuatro niños menores de 6 años pueden viajar gratis con un adulto de pago. Si pagas en efectivo (sólo por el cambio exacto), recibirás una transferencia de papel en un plazo de 2 horas para ir a otros autobuses del King County Metro. Una tarjeta ORCA le permite transferir gratis a otras agencias de tránsito dentro del mismo periodo de tiempo. Tenga en cuenta que sólo tendrá que tocar el botón cuando entre en el autobús, aunque en RapidRide, puede pulsar sobre el lector antes de subirse al autobús y puede subir desde el centro y las puertas traseras.

Para averiguar cómo llegar a su destino, utilice el excelente Planificador de Viaje que le da direcciones punto a punto entre puntos dentro del Condado de King. Para los tiempos de llegada en tiempo real, puedes descargar la aplicación One Bus Away a tu smartphone.

Cuando viaje a destinos fuera del centro de la ciudad, asegúrese de preguntar a los conductores sobre los carteles "EXPRESS" en sus ventanas o "VIA EXPRESS" en la pantalla de la carretera si van a su destino. Algunas de estas rutas expresas están destinadas a viajeros regulares que viajan entre barrios residenciales y el centro de la ciudad y hacen pocas o ninguna parada entre ellos, pero puede ser útil para algunos visitantes.

En caso de duda, consulte al conductor del autobús o a un guardia de seguridad antes de abordar. La mayoría de los empleados tienen conocimiento del sistema de transporte (o al menos de la ruta que están conduciendo) y podrán ayudarle. Además, todos los autobuses son totalmente accesibles para personas en silla de ruedas y caminantes.

Por ferrocarril

Mapa del sistema ferroviario de Seattle

• Link Light Rail opera entre la Universidad de Washington y la estación del lago Angle, parando en Capitol Hill, el centro, SoDo, el sur de Seattle, el suburbio de Tukwila y el aeropuerto Sea-Tac a lo largo del camino. Las tarifas son de $2.25 a $3.25 dependiendo de la distancia que recorra; compre su billete en una máquina antes de embarcar y manténgalo con usted durante todo el viaje, ya que puede ser revisado aleatoriamente por personal dentro del tren. Si utiliza una tarjeta ORCA, debe pulsar tanto su origen como su estación de destino.
• La calle Seattle tiene dos líneas: La línea South Lake Union se encuentra entre Downtown y South Lake Union y la primera línea Hill entre Pioneer Square, el distrito internacional y Capitol Hill a lo largo de Broadway. La primera línea ganó el bastante desafortunado apodo de "SLUT" (troleado de la Unión del Lago Sur), y se podría oír como tal. El tranvía dura hasta cada 10 minutos y cuesta $2.25 por adulto, $1.50 por niño y $1 por adulto, sin importar la distancia. Debe comprar un billete o pulsar su tarjeta ORCA en una de las paradas del tranvía antes del embarque. Tenga en cuenta que estos tranvías sólo se detienen cuando se solicita presionando la tira de solicitud de parada amarilla.
• El monorraíl Seattle Center, legado de la Feria Mundial de 1962, te lleva sin parar al Westlake Center (5th Avenue & Pine Street) y al Seattle Center en sólo 2 minutos, y sirve principalmente a los turistas que se dirigen del Centro a la Aguja Espacial. Los boletos de ida son de $3.00 por adulto, $1.50 niños de entre 6 y 18 años/mayores.

Si necesita ayuda, pregunte a un operador de tránsito, a un guardia de seguridad, a un funcionario encargado de hacer cumplir las tarifas o a un local. Los turistas siempre están ansiosos por ayudar y pueden ofrecerle ayuda, ¡incluso si te ven mirando confusamente a un mapa turístico!

En taxi acuático

• El taxi acuático se encuentra entre el muelle 50 (al pie del camino Yesler) y el parque Seacrest en Seattle Occidental. El paseo panorámico dura 15 minutos y cuesta $4.75 (sólo ida, sólo cambio exacto), o $4 con una tarjeta ORCA. Los barcos salen cada media hora entre semana y cada hora los fines de semana durante los meses de verano, con un servicio reducido en invierno.
• Los ferris del estado de Washington conectan con destinos fuera de Seattle y toman las tarjetas ORCA. Ver § Ir a continuación.

En coche

Los coches son bastante inútiles para el transporte dentro de la ciudad, pero son un gran activo si se viaja a los suburbios como Bellevue/Redmond o Everett/Tacoma. Tenga en cuenta que muchos caminos del centro son de un solo sentido, lo que puede requerir un poco de navegación adicional. Los fines de semana, se pueden alquilar coches en lugares de la ciudad por menos de $20 al día. Uno de los retos para manejar en Seattle es el terreno montañoso, especialmente en el centro de la ciudad, Capitol Hill y Queen Anne, donde hay que tener mucho cuidado al aplicar los frenos.

Fuera del centro de la ciudad, muchos establecimientos ofrecen aparcamiento gratuito, pero el estacionamiento del centro es escaso debido a los desarrollos de ciclovías, y los hoteles cobran exorbitantes tasas por el estacionamiento nocturno. El aparcamiento público es de $1 a $3.00 por hora (tarjetas de débito y tarjetas de crédito que no sean Descubrimiento aceptado), mientras que un billete de estacionamiento puede ser de más de $35 por hacer horas extra en una zona de 2 horas. Los contadores de estacionamiento proporcionan recibos de papel que vienen con una etiqueta adhesiva, que se utiliza en lugar de colocar el recibo en el tablero de mandos. El recibo debe mostrarse en la ventana del borde del borde del interior de tu auto (¡o alguien podría robarlo para usarlo en su auto!). Si eso suena confuso, basta con mirar otros autos cercanos para ver cómo lo hicieron.

Al estacionar en una colina, siempre aplique el freno de estacionamiento y gire sus ruedas para que el coche se desplace por la acera en lugar de por la calle si los frenos se retiran (es decir, cuando esté orientado hacia arriba, gire hacia la calle; cuando esté orientado hacia abajo, gire hacia el borde).

Los conductores que viajen en I-5 entre el centro de la ciudad y Northgate, así como en I-90 entre el centro y Bellevue, podrán utilizar las vías rápidas para un trayecto rápido y suave hasta el centro por la mañana, o a los suburbios por la tarde y por la noche. La congestión del tráfico en Seattle se ubica consistentemente entre las peores de los EE.UU., aunque Seattle es sólo la vigésima ciudad más grande. Esto se debe principalmente a que las vías navegables interiores causan puntos de choque alrededor de los pocos puentes disponibles.

En taxi

Puede llamar o llamar un taxi desde cualquier calle principal de Seattle o la mayoría de hoteles lo llamarán por usted. Sin embargo, la mayoría de los servicios de taxi de Seattle son poco amigables y caros, sobre todo si solo quieres desplazarte por el centro de la ciudad. Algunos taxistas incluso se negarán a llevarte si tu destino está a menos de 15 cuadras. Las tarifas están reguladas por el gobierno de la ciudad, que consiste en:

• Flagfall para $2.60
• $0.30 por cada milla adicional (un total de $2.70 por milla)
• $0.30 por cada 36 segundos de espera (un total de $0.50 por minuto)
• $0.50 por cada pasajero adicional mayor de 18 después de dos.

Si se dirige al aeropuerto de SeaTac desde el centro de la ciudad, se cobra una tarifa plana de $40.

La grosería de algunos taxistas ha hecho que la gente evite tomarlos y busque alternativas de transporte público (ver la siguiente sección). Pero si necesita urgentemente un taxi, llame a una de estas compañías:

• Cab amarillo , ☏+1 206-622-6500. 
• Cangrejo naranja , ☏ +1 206-522-8800, +1 206-957-0866. 
• Stita Taxi Services , ☏ +1 206-246-9999. 
• Seattle Airport Limo & Town Car , ☏+1 206-420-3400, gratuito: +1-877-340-3434. 
• Seattle Towncar , ☏ +1 206-495-9544. (actualizado en enero de 2017)

Por servicio de transporte en auto

Si su destino está a kilómetros de distancia y no tiene coche, pero el transporte público le parece inconveniente, puede utilizar servicios de transporte como los proporcionados por Uber o Lyft. Descarga su aplicación en tu teléfono para reservar un coche, registra tu tarjeta de pago, puntea en tu ubicación y destino, y un auto estará delante de ti en poco tiempo; sólo Uber te permite reservar un viaje a tu elección. Si prefieres conducir, los vehículos Car2go, Zipcar o Reachnow (limitados a los lujosos BMW y Mini) son abundantes, sobre todo en el centro, Capitol Hill y el distrito universitario. Los residentes suelen preferir este método a tomar los taxis imprudentes y sobrevaluados.

Por motocicleta

El clima lluvioso dificulta la motocicleta, pero no es imposible. Los conductores muestran un alarmante olvido de las motocicletas, y los conductores deben tener cuidado de mantenerse alejados de los puntos ciegos de un auto y preferiblemente por delante de cualquier auto, en lugar de por detrás. Los motociclistas tienen el embarque preferido en los ferris y hay muchos estacionamientos en el centro de la ciudad reservados para motocicletas.

En bicicleta

El ciclismo es mejor en Seattle que en la mayoría de las ciudades estadounidenses. De hecho, durante las horas punta es más rápido ir en bicicleta que en coche. El uso de bicicletas ha aumentado significativamente desde principios del 2000 y los conductores están un poco más acostumbrados a las bicicletas en Seattle que en otras ciudades importantes. Sus principales inconvenientes serán las carreteras húmedas, la lluvia y el terreno montañoso, así que quizá quiera empacar un poco de oreja. Muchas de las carreteras principales de Seattle han mantenido correctamente las ciclovías, y se les permite andar en bicicleta por todas las carreteras de Seattle excepto las Interstate (pero también los puentes I-90 y WA-520 sobre el lago Washington, que tienen ciclovías). El condado de King, incluido Seattle, exige cascos por ley, aunque su aplicación es desigual. (La policía ha pasado a centrarse en la educación, y desde 2015 sólo ha emitido el billete de 81 dólares a menos de 50 personas al año.)

El transporte público es muy amigable con las bicicletas. Los autobuses del metro del condado de King disponen de un racks para bicicletas en la parte delantera del autobús; informe al conductor que desea montar o desmontar su bicicleta. El carril ligero y los tranvías tienen pistas de bicicleta hacia el centro de cada auto, o puedes sujetar tu bicicleta hacia arriba si están llenos. Los transbordadores acogen bicicletas con carga y descarga prioritarias; hay un recargo en bicicleta de $1 por encima de la tarifa del pasajero, pero se renuncia si paga con una tarjeta ORCA.

La ciudad mantiene un mapa de bicicletas con rutas de ciclismo recomendadas para visitar los principales lugares de interés.

El Sendero Burke-Gilman facilita aún más el transporte de bicicletas en la mayor parte de Seattle. Se trata de un sendero pavimentado de senderismo, footing y ciclismo que serpentea desde el extremo norte del lago Washington, por la Universidad de Washington, y después hacia el oeste a lo largo del canal en dirección a Ballard. El camino está en una antigua vía férrea, por lo que mantiene una elevación muy consistente y es excelente para ir a trabajar o hacer un viaje de un día casual. El Elliott Bay Trail da a Puget Sound y empieza en el extremo norte del centro de Myrtle Edwards Park, siguiendo hacia el norte a lo largo de la orilla de Elliott Bay. Es mucho más pintoresco que el camino Burke, con hermosas vistas de las Olimpiadas y el monte Rainier, y más tranquilo ya que no se intersecta con ninguna carretera.

Seattle cuenta con un programa de uso compartido de bicicletas sin garrapatas, operado por Lime, utilizando los recursos de Jump, un programa de transporte de fondos que antes era propiedad de Uber. En lugar de estaciones designadas, las bicicletas se dejan donde el último usuario se detuvo, estacionadas en los racks de bicicletas o grandes esquinas de las calles. Usa la aplicación Lime o Uber en tu smartphone para localizar y desbloquear bicicletas; cuando termine, bloquee el freno de estacionamiento y estacione la bicicleta cerca donde sea que esté. No se proporcionan cascos, por lo que deberás llevar los tuyos o comprarlos en una tienda local.

• Lime. Bicicletas Green Lime o Red Jump alquiladas con la aplicación Lime o Uber. Todas las bicicletas tienen asistencia eléctrica. $1 para empezar, $0.36/minuto. (actualizado en junio de 2020)

Tiendas tradicionales que ofrecen alquiler de bicicletas, que incluyen cascos con alquiler:

• La tienda de reparación de bicicletas , 928 Alaskan Way (frente a los Piers 52 y 54). M-F 8AM-6PM; Sa 10:00-18:00; Su a las 18:00 h. Se pueden alquilar bicicletas por hora o por día (lo que equivale a 5 horas de alquiler) dependiendo del tipo de bicicleta. El sitio web también tiene una lista de visitas guiadas. Híbrido: $9 por hora, $45 por día, $150 por semana. 
• Evo , 3500 Stone Way N, ☏ +1 206-973-4470. M-Sa 10:00-20:00; Su 11AM-7PM. Ofrece una variedad de bicicletas con cascos y mapas incluidos. Reserva online disponible. Bicicletas híbridas de confort a partir de $30 el mismo día; E-bici desde $70; Bicicletas de montaña de $70. 
• Pedal en cualquier lugar. Se puede alquilar una bicicleta por un máximo de 30 días y la moto se entregará a la puerta del hotel. Las reservas deben hacerse en línea. 1 semana $80, 2 semana $120, mensualmente $160. 

Mercado Pike Place

Se pueden encontrar listados individuales en artículos distritales de Seattle

Seattle tiene mucho que ver, ya sea por sus lugares de interés o por sus atracciones escondidas en barrios tranquilos. Para más información, miren los artículos individuales de cada distrito.

• Seattle CityPASS . Un pase de descuento que incluye la admisión a cinco atracciones por la mitad de la tarifa normal combinada. Usted tiene derecho a dos visitas (en el plazo de 24 horas) al Espacio Needle, una visita al Acuario, una excursión a Argosy Cruises Harbor, una elección entre una visita al Museo de Cultura Pop o el Parque de Woodland, un Centro de Ciencias del Pacífico o un Museo de la Cultura Pop Woodland. Usted también tiene derecho a $5 de entrada al Jardín y Vidrio de Chihuly adyacente a la Aguja Espacial, tarifas reducidas para cruceros especiales y exhibiciones en el Zoológico Woodland Park, el Centro de Ciencias del Pacífico y el Museo de Vuelo. Un CityPASS es válido durante 9 días consecutivos empezando con el uso de su primer billete. $99 para adultos, $79 para niños (edades entre 5 y 12 años). (actualizado en marzo de 2019)

Hitos

Lo primero que se le ocurre a la mayoría de la gente cuando piensa en Seattle es la Aguja Espacial, ubicada al norte del Centro de Seattle. Aunque no es el edificio más alto de Seattle, tiene una vista de 360 grados de la ciudad y del paisaje circundante. Es mejor visitar al atardecer, cuando las montañas y el cielo se iluminan con hermosos colores. Para una opción más barata y menos concurrida, dirígete al observatorio del edificio del Columbia Center, que es más alto que la Aguja Espacial. Para disfrutar de mejores vistas al mar y al centro de la ciudad, dirígete a la Gran Rueda de Seattle.

En el centro de la ciudad, el Pike Place Market es el área turística más grande de Seattle. Hogar del famoso mercado de pescado, la cafetería original de Starbucks, puestos de producción y un carril dedicado a floristas y comidas. No te olvides de visitar Post Alley, a una manzana de Pike Place, a la salida de la orilla, ya que hay excelentes restaurantes y lugares de recuerdo escondidos.

Museos

El Museo de la Cultura Pop bajo la Aguja Espacial

Seattle cuenta con varios museos de primera calidad. En el centro de la ciudad se encuentra el famoso Museo de Arte de Seattle (SAM), que muestra una gran variedad de arte de todo el mundo. En el Distrito Central se encuentra el Museo de Arte Asiático de Seattle, una ramificación del Museo de Arte de Seattle que se centra en el arte chino y japonés, pero que incluye obras de lugares tan lejanos como la India. Adicionalmente, el Museo Wing Luke de la experiencia asiática de América del Pacífico en el distrito internacional es el único museo asiático de América del Pacífico en el país. Cerca se encuentra el Museo de Arte Frye, una pequeña colección privada con 232 pinturas de artistas con sede en Múnich. No es un museo, sino que está abierto a la navegación pública, es la Biblioteca Metafísica de Seattle en Ballard, que se especializa en material no encontrado en bibliotecas normales.

Alrededor de la Aguja Espacial, en el recinto del Centro Seattle, hay varios museos más grandes, entre ellos el Pacific Science Center, un museo interactivo de ciencia con un teatro IMAX y numerosas exposiciones científicas, el Museo de Cultura Pop, un museo que celebra películas, televisión, música y otros medios populares, con exposiciones en la vibrante escena musical de Seattle, y el Chihuly Garden & Glass. que lleva el arte de cristal al siguiente nivel. El cercano South Lake Union alberga el Museo de Historia e Industria y el Centro de Barcos de Madera.

En el paseo marítimo del centro de la ciudad se encuentra el popular acuario de Seattle. El distrito universitario alberga la Galería de Arte Henry, una de las más grandes galerías de arte contemporáneo de Washington, y el Museo Burke, un museo combinado de historia natural y arqueología. Más lejos en Georgetown está el Museo de Vuelo, con una gran colección de aviones que van desde cajas de madera y tela hasta el elegante Concorde. También al sur de la ciudad en SoDo están las computadoras vivientes: Museo + Labs que alberga una gran colección de ordenadores antiguos en funcionamiento disponibles para uso público en el museo y a través de internet.

Arquitectura

El centro de Seattle desde la aguja espacial

La mayoría de las atracciones arquitectónicas de Seattle se encuentran en el centro de la ciudad, por lo que es fácil cruzar a pie. Entre los puntos fuertes destaca la Biblioteca Central, un edificio contemporáneo único con un enorme atrio acristalado; el Columbia Center, el edificio más alto del noroeste del Pacífico y que ofrece excelentes vistas desde su terraza de observación; y el ayuntamiento de Seattle con su jardín en la azotea. Al sur del centro de la ciudad, cerca de Pioneer Square, se encuentra la Torre Smith, un edificio de estilo Art Déco, el rascacielos más antiguo de Seattle y con una terraza de observación. Al norte del centro de Seattle Center, el Museo de la Cultura Pop, diseñado para parecerse a la guitarra destrozada de Jimi Hendrix, se hace de una manera que sólo Frank Gehry podría concebir; cerca se encuentra el nuevo campus de la Fundación Bill & Melinda Gates, con su jardín de 5 hectáreas.

Por supuesto, el punto de vista más popular en Seattle sigue siendo el de la punta giratoria de la aguja espacial en el Centro de Seattle. Y dado el aspecto retro-futurismo de la Aguja Espacial, una manera adecuada de llegar es a través del Monorail, que conecta el Centro de Seattle con el Centro. Otra excelente vista es desde la gran rueda de Seattle en el muelle 57, una rueda de ferris que ofrece unas magníficas vistas del horizonte y del paseo marítimo.

Parques y exteriores

Seattle está salpicada de parques, desde pequeñas plazas urbanas hasta grandes áreas boscosas, muchas de ellas con impresionantes vistas de Seattle y el sonido Puget. El sistema de parques original de Seattle fue diseñado por los hermanos Olmsted en los primeros días de Seattle, y los planificadores de parques de todo el país siguen celebrando que el sistema de parques de Seattle es uno de los mejor diseñados y mejor conservados de los Estados Unidos. Mientras que muchas otras ciudades estadounidenses tienen sólo uno o dos parques diseñados por Olmsted, Seattle tiene un amplio plan multiparque vinculado a los bulevares, y este legado hace de Seattle una de las ciudades más habitables del país.

Unión del Lago Sur y el centro de Seattle como se ve en el Parque de la Unión del Lago Sur

El Seattle Center es un auténtico parque, con atracciones además de la Aguja Espacial y los numerosos museos del centro. La Campana de Kobe y el mural que la rodea y la Fuente Internacional son a menudo ignorados, pero no hay que perderse. En el Queen Anne Hill se encuentra Kerry Park, donde se contemplan las vistas más fotografiadas de Seattle. Al oeste está Discovery Park, el parque más grande de la ciudad con senderos menos recorridos que recorren las colinas y ofrece vistas al paisaje virgen, la vida silvestre y un faro.

El Gasworks Park tiene vistas al lago Union de Fremont. Una vez en el lugar de una planta de gasificación de carbón, la planta ha sido reemplazada por colinas verdes y exuberantes que rodean una pequeña sección de maquinaria oxidante —aunque sorprendentemente pintoresca— de la planta de carbón. El parque está lleno de espectadores para los fuegos artificiales del 4 de julio y es también un lugar ideal para los barcos que deseen acceder al Lago Union. Para pasar el día en la playa, dirígete al Golden Gardens Park o al Carkeek Park, menos concurrido, con vistas a Puget Sound y a las montañas olímpicas; La playa de Alki, de arena, del oeste de Seattle ofrece unas vistas magníficas al centro de Seattle. Los corredores pueden pasar su tiempo en Green Lake Park o Magnuson Park para disfrutar de una serena vista del agua a través de las vías de navegación.

El Washington Park Arboretum es un lugar ideal para ver árboles de todo el mundo en el distrito central. El Arboretum contiene un Jardín Japonés (cerrado en invierno) que acoge un festival japonés tradicional. Para un ambiente más relajado y zen, el Jardín Kubota de la playa de Rainier en el sur de Seattle tiene arroyos y cascadas, estanques, rocas y una colección de plantas excepcionalmente rica y madura. Si te gustan los animales, dirígete al Zoológico Woodland Park para ver animales de todo el mundo llevados a cabo en exposiciones agradables y naturalistas.

Se pueden encontrar listados individuales en artículos distritales de Seattle

Tours

• Paseo por los Patos de Seattle , ☏+1 206-441-3825. Centro de Seattle: de 9:20 a 19:00; Centro Westlake: Días de semana de 10 a 18, fines de semana de 10 a.m. a 7 p.m. Un viaje de 90 minutos en un anfibio vehículo de la Segunda Guerra Mundial (parte del trayecto está en el lago Union). El estilo del tour es un poco exagerado: ten sentido del humor sobre ti. Embarque en Seattle Center (5ª Avenida y calle Broad) o Westlake Center. Adultos $28, Niños $17. 
• Kenmore Air , 950 Westlake Ave N, ☏ +1-866-435-9524. Recorridos de 20 minutos en avión por Seattle narrados por el piloto, con espectaculares vistas de la ciudad. Las excursiones comienzan y terminan en el lado oeste de la Unión del Lago. Se requieren reservas. 99,50 $ por persona. 
• KEXP , 472 1ª Ave N, ☏ +1 206-520-5800. 14:00. La estación de radio alternativa e indie rock más popular de Seattle te invita a recorrer sus instalaciones (a las 2 pm del día) o a ser una audiencia en uno de sus programas, para presenciar los géneros musicales que ponen a la ciudad en el mapa del mundo. (actualizado en marzo de 2018)
• Pioneer Square cuenta con una variedad de recorridos por el metro de Seattle, los pasillos de nivel inferior a la calle que se crearon cuando el distrito se levantó en un piso durante la reconstrucción después de un incendio masivo en 1889. Estos tours informativos son una excelente manera de aprender acerca de la historia temprana de Seattle.

Recorridos náuticos y cruceros

• Cruceros Argosy , Vía Alaska 1101, Pier 55. El horario de los cruceros varía según la temporada. Cabina de billetes: Diariamente 10:00-16:05. Compañía de excursiones en barco con cenas especiales y cruceros turísticos. El tour más común es el crucero de una hora de duración en Elliott Bay, que ofrece excelentes vistas de la Aguja Espacial, el horizonte del centro de la ciudad, el puerto de carga y, por lo general, algunos leones marinos, con un aluvión de comentarios informativos sobre la historia local o barcos o carga interesantes que pasan a lo largo de ese día. El Locks Cruise es un trayecto de ida y vuelta de 2 horas (en direcciones alternas) a través de las esclusas que separan Elliot Bay y Lake Union, con un trayecto opcional en autobús si prefieres un viaje de ida y vuelta. Entre los cruceros de temporada se encuentran Tillicum Village en la isla Blake y el lago Washington. La mayoría de los cruceros ofrecen un bar de servicio completo correcto con grandes bebidas y algunos aperitivos. Cruceros por el puerto de $30.50. Bloquea el crucero $42.50, la conexión de autobús $5 adicionales. Descuentos para niños de 4 a 12 años y adultos mayores. (actualizado en marzo de 2018)
• Cruceros por vías navegables , 2441 N Northlake Way, ☏ +1 206-223 2060. Cruceros en Sa-Su y a veces en F; vea la programación en línea. Office: M-F de 9:00 a 17:00. Cruceros de lujo por el lago Union y el lago Washington. Los cruceros regulares incluyen bufés de brunch y cena los domingos las 2 horas, y una cena de 4 platos de 2½ horas (ropa informal de negocios). Brunch $65, cena de domingo $60, cena $85. (actualizado en febrero de 2018)

Hay una serie de operaciones más pequeñas que ofrecen cruceros privados, para intereses más nichos como viejos barcos de vapor, veleros, o simplemente una experiencia más personal con un capitán y un camarero amistoso. La mejor forma de buscar en línea es.

Para disfrutar de un paseo en barco, los ferris son una alternativa más barata. El pintoresco pueblo de la isla de Bainbridge está a 35 minutos en coche. Si traes a un local contigo, probablemente también pueden proporcionar algunos comentarios. Véase § Ferries en Adelante.

Deportes náuticos

Barco de vela amarrado en el Centro de Botes de Madera

Seattle está rodeada por el lago Washington y Puget Sound, además de una serie de cuerpos de agua como el Lago Union o el Lago Verde en la ciudad propiamente dicha, por lo que las actividades, desde el kayak hasta el baño, se practican comúnmente especialmente en verano. Entre los principales lugares se encuentran el lago Union y el lago Washington, donde a menudo hay tráfico de botes recreativos.

Si no tienes experiencia en remo, te ofrecerán clases en Lake Union Crew. También podrá alquilar una velera o participar en un crucero gratis los domingos en el Centre For Wooden Boats, o un kayak en el Northwest Outdoor Center.

Eventos

La mayoría de los festivales de Seattle tienen lugar en verano, el único período largo de tiempo en el que Seattle hace días de buen tiempo.

• Año Nuevo Lunar Chino, Distrito Internacional. Ene/Feb. Numerosos puestos y espectáculos, ¡y no te olvides de participar en la comida barata! 
• Festival Internacional de Cine de Seattle, McCaw Hall, Teatro Moore. Mayo-Junio. Uno de los festivales de cine más grandes de Norteamérica, que muestra películas de todo el mundo. Mira películas indie en las pantallas de la ciudad y vota por tu favorito; el ganador de cada categoría respectiva recibe el trofeo de la Aguja del Espacio Dorado.      
• Festival Folklife del Noroeste , Centro Seattle. Fin de semana del Día de la Conmemoración. Una versión más discreta y local de Bumbershoot, principalmente familiar. Más importante aún, ¡es gratis! (Se recomienda una donación de 10 dólares por persona y día).. 

En traje para la Feria de Fremont

• Feria Fremont, Fremont. un fin de semana a mediados o finales de junio. Hogar del Desfile del Solsticio (incluido el paseo en bicicleta desnuda), y un momento realmente divertido para tomar una copa por todo Fremont. Los vendedores, la mala música en directo y las multitudes eclécticas de los bares hacen que sea un momento interesante. Los amigos que viven en Fremont se vuelven especialmente valiosos para un lugar donde chocar durante la feria. 
• Festival del Orgullo de Seattle , Centro de Seattle. Un fin de semana en junio o julio. Uno de los mayores festivales de orgullo gay del país. Carros de comida, cervecerías, espectáculos temáticos para adultos y el muy esperado Desfile del Orgullo. 
• Dragon Fest , Distrito Internacional. a principios/mediados de julio. Festival cultural de China 
• Cometa de Seattle , Centro Seattle. mediados/finales de julio. Parte de las festividades de Seafair. Disfrute de algunas de las mejores delicias de Seattle. 
• Capitol Hill Block Party , Capitol Hill. fin de semana de mediados de verano. Evento musical anual en vivo llevado a cabo en Capitol Hill durante un fin de semana a mediados de verano (normalmente a finales de julio). Consiste principalmente en bandas locales independientes de varios estilos, unidas a algunos actos de etiquetas independientes con nombres más grandes. 

Los días de la India en el mar se avivan en el centro cultural Daybreak Star

• El aire del mar, por todas partes. Julio-principios de agosto. El festival más grande de Seattle, que significa la llegada del verano. Eventos de vecindad como desfiles y ferias callejeras se llevan a cabo a lo largo del festival, con el desfile de Torchlight en el centro de la ciudad a fines de julio. El aire marino culmina a principios de agosto cuando las carreras de hidroaviones y los Ángeles Azules llevan botes y aviones fuertes y rápidos al lago Washington. 
• Hempfest, Parque Myrtle Edwards. mediados de agosto por dos días. La mayor concentración de marihuana en el mundo y el mayor evento político anual en Washington. Presenta ponentes políticos, vendedores, comida, varios escenarios con muchas bandas, y muchos fumadores al aire libre (especialmente a las 4:20). También es una manifestación por la reforma política y la legalización de la marihuana. La posesión y el consumo (no en público) son ahora legales en el estado de Washington. La policía tiende a mirar hacia otro lado durante Hempfest, y el consumo de marihuana en público es ahora una infracción civil sujeta a ticketing, no a arresto. 
• Bumbershoot, Seattle Center. Fin de semana del Día del Trabajo (principios de septiembre). El festival de música y arte más grande de Seattle, con docenas de actuaciones musicales locales y de primera clase. 
• Mercado nocturno y Festival de la Luna de Otoño , Distrito Internacional. A principios de septiembre. Festival chino de comida y mercado al aire libre 

Consulte también el calendario del Centro Cultural Festál , Centro de Ganadería. Todo el año excepto diciembre. Celebrar el mundo con festivales de unos 25 países representados, un país casi cada dos semanas. 

Deportes

Siempre está lleno y fuerte en CenturyLink Field!

En términos de equipos deportivos profesionales, de las cuatro mayores ligas profesionales de los Estados Unidos, dos tienen equipos en Seattle, y la Liga Mayor de Fútbol, de rápido crecimiento, también tiene un equipo en Seattle. La NHL agregará un equipo de Seattle en 2021.

Incluso antes del éxito de la franquicia local de la Liga Nacional de Fútbol, el Seattle Seahawks, CenturyLink Field ha sido llevado a las agallas por el "duodécimo hombre" (el nombre para los ruidosos y devotos hinchas de Seahawks) viendo su partido en casa a finales del verano hasta principios del invierno. Los aficionados al fútbol podrán disfrutar de los partidos Seattle Sounders FC de mayo a septiembre, también celebrados en CenturyLink Field. T-Mobile Park de al lado (antes llamado Safeco Field) es el hogar de los Mariners de las Grandes Ligas de Béisbol.

Mientras tanto, Seattle tiene uno de los más fuertes seguidores de los equipos deportivos femeninos. La tormenta de Seattle juega al baloncesto en la WNBA. Mientras que su hogar normal ha sido KeyArena en el Centro Seattle, ese lugar cerrará durante todo el 2019 y parte del 2020 mientras se renueva para el nuevo equipo de la NHL. En consecuencia, la tormenta jugará la mayor parte de sus juegos caseros de 2019 (y posiblemente 2020, dependiendo de la fecha de finalización del "nuevo" KeyArena) en el Alaska Airlines Arena (Hec Edmundson Pavilion detrás de los derechos de nombres corporativos), la principal instalación deportiva interior para los hukies de Washington (Universidad de Washington). En el suburbio North Sound de Everett, en el Ángel del Viento Arena, se jugarán algunos juegos caseros. La ciudad albergaba un equipo en el actual nivel más alto del fútbol femenino de Estados Unidos, la Liga Nacional de Fútbol Femenino, desde el inicio de la liga en 2013 hasta 2018, pero ese equipo, ahora conocido como OL Reign, se ha mudado a Tacoma. En los deportes masculinos de la liga menor, el equipo de hockey juvenil Seattle Thunderbirds (jugadores de 16 a 20 años) juega en Kent.

Los equipos universitarios también tienen una presencia orgullosa en la ciudad. Los ya mencionados Huskies de Washington juegan al baloncesto y al fútbol en sus propios locales en el campus. En octubre o noviembre, la rivalidad entre el U-Dub (nombre corto para el campus) y el Wazzu (Universidad Estatal de Washington, apodada "Cougars") está ardiendo, con el partido de fútbol de la Copa Apple jugado en el Husky Stadium cada año impar. La Universidad de Seattle tiene los Redhawks de Seattle, otro equipo de la División I de la NCAA, pero con un perfil mucho menor que el U-Dub (sobre todo porque los Redhawks no tienen equipo de fútbol).

Entretenimiento

• El Benaroya Hall, sede de la sinfonía de Seattle y lugar de otras artes escénicas, se encuentra en el centro de la ciudad.
• El 5th Avenue Theater, el lugar principal de los espectáculos musicales de Broadway, también está situado en el centro de la ciudad.
• McCaw Hall, sede de la ópera de Seattle y del ballet del noroeste del Pacífico, se encuentra en el centro de Seattle.
• En el centro de la ciudad, en Pioneer Square, en Capitol Hill, o en el distrito universitario, encontrará comedia de montura y mejora.
• Otros salones como el Teatro Paramount en la 9ª Avenida y la calle Pine y el Teatro Moore en la 2ª Avenida albergan muchas artes escénicas y a veces espectáculos de Broadway.
• Los grandes conciertos de artistas mundialmente famosos suelen tener lugar en KeyArena en el Seattle Center, aunque como se ha señalado anteriormente, el recinto estará cerrado durante todo el 2019 y hasta el 2020 para prepararlo para el nuevo equipo de la NHL.

El cuádruple en la Universidad de Washington

Dada la enorme afluencia de personas a Seattle, las instituciones educativas han estado agregando constantemente programas al punto de que ahora cubren prácticamente todas las ocupaciones. Estas son algunas de las instituciones:

• La Universidad de Washington mantiene su campus principal en el distrito universitario de la ciudad. Es el mayor empleador de Seattle en sí, y es famoso por sus competitivos programas de informática, negocios e ingeniería. Aunque no estés estudiando aquí, el campus merece una visita para admirar su arquitectura neogótica o los árboles de cerezo rosado en el Quad a comienzos de la primavera.
• La Universidad de Seattle es una universidad privada jesuita (católica) en Capitol Hill y la segunda universidad más grande del área. Su país es famoso por su servicio comunitario y sus proyectos patrocinados sin fines de lucro.
• La Universidad del Pacífico de Seattle en Queen Anne Hill está afiliada a la Metodista Libre y ofrece programas de arte liberales, así como certificaciones científicas y profesionales.
• El Instituto de Arte de Seattle en el centro de la ciudad ofrece diseño de moda y medios, artes y programas culinarios.
• La Universidad Municipal de Seattle tiene una presencia notable por sus programas de gestión y graduación.
• La Universidad Bastyr de Kenmore, a las afueras de Seattle, es muy conocida por sus programas de salud y terapia natural. Lo encuentra el Dr. John Bastyr, un experto local de larga data en naturopatía, homeopática y quiropráctica.

Los centros de estudios superiores ofrecen a menudo cursos de corta duración divertidos. El North Seattle College tiene la selección más diversa, con un enfoque en maquinaria, ventilación e incluso relojes de pulsera. Otros colegios dentro del mismo sistema son el Colegio Central de Seattle y el South Seattle College. Si quieres salir de la ciudad, también puedes elegir Green River al sur, así como Shoreline y Edmonds al norte.

Seattle es un conocido centro de negocios, con las sedes de las compañías tecnológicas Amazon y Microsoft, la cadena de café Starbucks, tiendas minoristas y de comestibles como Nordstrom, REI y Costco en la ciudad y sus alrededores. Si bien el fabricante de aviones Boeing tiene ahora su sede general en Chicago, mantiene su sede de división para sus aeronaves comerciales y operaciones de financiación en la zona de Seattle, que también alberga dos de sus fábricas más grandes. Al igual que muchas compañías nuevas, muchas de las cuales son startups tecnológicas expulsadas de Silicon Valley debido a los exorbitantes costos de operar allí. La contratación para nuevas empresas suele ser fácil y, aunque no se pueden esperar salarios o un entorno laboral similares para las grandes empresas, muchas ofrecen compensaciones, como cortes de pelo gratuitos, almuerzos, alquiler de apartamentos con uno o más compañeros de trabajo o servicio de transporte. La demanda de empleos tecnológicos, especialmente programadores, aumenta constantemente.

La salud es otro sector en crecimiento de la economía. Seattle es una de las ciudades más aptas del país y nutricionistas, médicos y enfermeras necesitan cuidar a la creciente población. Las compañías de biotecnología también están en aumento. Comparativamente, el negocio de la hospitalidad ha crecido a un ritmo glacial comparado con los magnates tecnológicos.

Una buena razón para trabajar en Seattle, o en el resto del estado de Washington para tal caso, es que no hay impuesto estatal a la renta.

Se pueden encontrar listados individuales en artículos distritales de Seattle

Si lo quieres, lo más probable es que lo tengas en Seattle. La ciudad tiene muchos pequeños negocios locales además de los grandes centros comerciales más típicos. Un impuesto a las ventas del 10,1% se aplica a todas las compras excepto a la mayoría de los comestibles, periódicos y medicamentos recetados.

Marihuana

Ver también: Estado de Washington #Cannabis

La marihuana es legal de comprar en Washington, y hay muchos dispensarios en Seattle, aunque casi no en el centro; tendrás que ir a más barrios residenciales para comprar hierba.

Centro

Abundante marisco en el mercado Pike Place

• El Pike Place Market es una atracción en sí mismo, y es muy conocido por sus mariscos y sus puestos de productos. En la entrada principal del mercado se encuentra Pike Place Fish, famoso por los pescadores que se tiran pescado entre ellos, pero también hay muchos otros puestos de marisco. En el complejo principal del mercado hay varios niveles de restaurantes y tiendas que venden antigüedades, artesanías y souvenirs, y a medida que el tiempo se calienta, los artesanos venden sus productos también al aire libre. Aunque está lleno de turistas, sobre todo en los meses de verano, los residentes de la zona y los trabajadores del centro también compran regularmente en el mercado, lo que minimiza la sensación de "trampa turística".
• Los corredores Westlake al por menor en Pike, Pine y Union Street, entre la 3ª y la 5ª avenida, también son un buen lugar para comprar. El Centro Westlake y los centros comerciales Pacific Place tienen costosas tiendas de moda, con arcadas en las aceras dominadas por grandes cadenas de moda.
• Belltown, un barrio del norte del centro de la ciudad, cuenta con una gran cantidad de galerías de arte de diseño, talleres de moda y accesorios.
• La zona de Pioneer Square es la contraparte más barata de Belltown, con accesorios más eclécticos.

Otros distritos

Productos frescos en un mercado agrícola en Ballard. En verano, Seattle tiene más de una docena de mercados semanales de agricultores; Los domingos en Ballard y Sábados en el Distrito Universitario están entre los pocos mercados durante todo el año.

• Ballard: La mayoría de las opciones de compras están en Ballard Avenue NW entre la 20ª y la 22ª Avenida NW. Si a las grandes marcas no les interesa, diríjase aquí por la moda urbana y de moda.
• Capitol Hill: La mayoría de los comercios están en la parte oeste del barrio cerca de la I-5 (E Pike & Pine Street, Broadway y Melrose Ave), donde las calles están repletas de opciones de moda de gama media y un poco de todo, lo que corresponde al barrio más moderno de Seattle. También encontrarás la librería más grande de Seattle, The Elliott Bay Book Company.
• Fremont: En su mayoría, el desgaste de la moda vintage y no tan excéntrico como su vecino, Ballard. También es un centro de antigüedades y accesorios. El barrio comercial está alrededor de Fremont Place N y de la calle 35.
• Distrito Internacional: Comestibles, medicinas a base de hierbas y una gran cantidad de productos de estilo asiático. También puede comprar útiles de cocina japoneses y otros artículos en el conocido Uwajimaya o en la puerta trasera de la tienda Daiso, que vende dólares.
• Seattle del Norte: Grandes tiendas dispersas por toda la zona, tiendas de comestibles a granel en Aurora Avenue N, y tiendas de moda en Northgate Mall.
• Reina Anne Hill: En su mayoría casas, pero hay una pequeña zona comercial en lo alto de la colina (Queen Anne Ave N entre W Galer St y W McGraw St). Por lo general, este es un lugar para someterse a un tratamiento corporal.
• Unión del Lago Sur: En Broadway, que comunica con el Capitol Hill, hay una larga pista de venta al por menor. En la orilla sur del lago hay una amplia selección. La cadena de equipos al aire libre REI alberga su tienda principal en Broadway.
• Distrito universitario: Las tiendas de ropa y de ropa que atienden a la población estudiantil local se encuentran a lo largo de University Way. El University Village Mall at 25th Ave NE ofrece opciones de gama alta. En el campus está la librería de la universidad.
• Seattle Occidental: Dirígete a California Ave SW para ver más ropa relajada y opciones de ropa contemporánea.

Productos básicos

Las principales cadenas de supermercados de Seattle son Safeway y Albertsons (ambas propiedad de la misma empresa), junto con QFC y Fred Meyer (ambas propiedad de Kroger). Para mercadería general, Fred Meyer y Target también tienen tiendas en Seattle. En el área también se encuentran supermercados especializados y orgánicos, como el Mercado Metropolitano, el PCC (una cadena local de comestibles de coop), el Mercado de Alimentos Enteros y Trader Joe. Debido a la gran población inmigrante de etnia asiática de Seattle, es fácil encontrar tiendas de comestibles que atienden a grupos como Uwajimaya (japonés) ubicados en el distrito internacional, y H-Mart (coreano) y el mercado de ranchos 99 (taiwaneses) en los suburbios circundantes.

Mercados de agricultores

Aunque está lleno de historia y siempre llena, el Pike Place Market no suele ser visitado por los lugareños. Docenas de mercados de agricultores saltan a la región, y muchos de ellos sólo están activos en los meses de verano (mayo-octubre). Los principales mercados de agricultores de barrio en Seattle incluyen: Distrito universitario y Magnolia (sábados); Capitol Hill y West Seattle (domingos); Ciudad de Columbia (miércoles); Lake City (jueves); Phinney Ridge (viernes); y ayuntamiento (martes).

Se pueden encontrar listados individuales en artículos distritales de Seattle

Típico de una gran ciudad, Seattle tiene una variedad de platos representativos de cocina de todo el mundo. Las cadenas locales y los restaurantes "hole-in-the-wall" dominan el ambiente de la ciudad, y se pueden encontrar comidas abundantes y baratas por toda la ciudad. Hay que destacar que muchos restaurantes de Seattle, sobre todo los de la pared, solo aceptan dinero.

Especialidades locales

La proximidad de Seattle a Alaska y las aguas del Océano Pacífico lo convierten en un excelente lugar para disfrutar de mariscos. Busque salmón durante los últimos meses del verano, ya que las opciones son abundantes y los precios se encuentran entre los más baratos de la costa oeste, especialmente el salmón rojo (de soca). Las conchas son un recurso muy apreciado del Sonido Puget, donde las aguas frescas y limpias proporcionan un hábitat óptimo. Los corderos, mejillones y ostras se pueden encontrar fácilmente, pero otras especialidades como los geoductos (pronunciados patos GOO-ey) están a veces disponibles para los más aventureros. El cangrejo de Dungeness, que lleva el nombre de una ciudad cercana del Sound, es un marisco muy apreciado por su carne dulce, tierna y con una alta proporción de carne. La Dungeness es un cangrejo comercialmente importante en las aguas de Washington, pero otras especies de cangrejos también son comunes. El cangrejo rey de Alaska, capturado en las profundas y frías aguas del Océano Pacífico cerca de Alaska, tiene una presencia más frecuente aquí que el resto de los 48 bajos.

Donut tiendas y panaderías están prácticamente por todas partes, algunas ofrecen un café caliente hecho en casa, lo que las hace una delicia excelente en el clima frío o como un aperitivo.

El clima templado también admite muchos tipos de productos frescos. Los mercados de los agricultores son algo normal los fines de semana, especialmente en las zonas residenciales, y por lo general tienen mejores productos de calidad que los que se obtienen en los supermercados. Son una excelente oportunidad para probar las delicias locales y experimentar la cultura local. Las manzanas, que se exportan desde Washington y se envían por todo el mundo, están en temporada alrededor de septiembre u octubre. Deliciosas cerezas de Rainier están en temporada de junio a principios de agosto.

Seattle también ofrece una amplia variedad de cocina asiática, desde el este asiático hasta el sur. Durante varias décadas, la ubicua comida de confort que se eligió fue teriyaki servida sobre delicioso arroz blanco, con tiendas familiares que ofrecen porciones de relleno baratas, pero cada vez son más desplazadas por restaurantes más de lujo. El sushi está muy extendido en cualidades que van desde peatones hasta exquisitos, con los precios correspondientes. Los restaurantes de Ramen y China también son abundantes y están repartidos por toda la zona, y más tarde olas de inmigrantes han añadido la toalla vietnamita y platos de influencia coreana a la mezcla.

Opciones de restauración por distrito

El centro y Pioneer Square albergan muchas cafeterías y restaurantes de gama alta. Belltown alberga la mayoría de opciones para comer en el centro, con restaurantes de todos los tipos de precios y algunos de los mejores restaurantes de la ciudad. Los stands del Pike Place Market ofrecen una gran variedad de muestras, además de muchas opciones populares en Post Alley. El Waterfront cuenta con una selección de restaurantes de marisco. Las opciones de presupuesto alrededor del centro se pueden encontrar especialmente en Westlake Park o South Lake Union, donde los carros de comida atienden a los trabajadores que quieren un almuerzo rápido y fácil.

Puerta del Barrio Chino, entrada al Distrito Internacional en la calle S King Street

Fuera del área del centro de la ciudad, Capitol Hill cuenta con una gran cantidad de cafeterías y bares modernos, muchos de los cuales están entre los más reconocidos de la ciudad y son visitados por celebridades locales, así como por muchos restaurantes etíopes y tailandeses. El Distrito Internacional es conocido por su oferta dim-sum, china y japonesa, así como por los restaurantes vietnamitas del lado este del barrio. El sur de Seattle también tiene una diversidad de restaurantes étnicos, mientras que el oeste de Seattle ofrece opciones más elegantes de gama media a alta, principalmente europeas, mariscos y carnes y muchos con un bar lleno.

Al norte del centro de la ciudad, la reina Anne Hill parece ofrecer un poco de todo cerca del Seattle Center. Al norte del canal, el Ballard propone una cocina principalmente europea con algunos platos mexicanos, mediterráneos y asiáticos. Fremont tiene un creciente número de cocinas americanas y mundiales en pequeños establecimientos, algunos de los cuales son tan populares que generan largas colas. El distrito universitario cuenta con una infinidad de restaurantes económicos e internacionales, mientras que el norte de Seattle cuenta con varios restaurantes asiáticos de gestión familiar.

Se pueden encontrar listados individuales en artículos distritales de Seattle

Pocas, si es que las hay, ciudades estadounidenses pueden desafiar el amor de los habitantes de Seattleites por el café. Tal vez esto se refleje mejor en la cadena internacional Starbucks, con sede en Seattle, pero los lugareños no están satisfechos solamente con cadenas reconocidas, como lo demuestran los cientos de buenos cafés locales. Los mejores lugares para tomar un café son Capitol Hill o Queen Anne Hill, donde se toman muy en serio el café.

Las microcervecerías son una especialidad del noroeste, y Seattle tiene muchas que ofrecer para los amantes de la cerveza. Las fábricas de cerveza más grandes, como Redhook y Pyramid, distribuyen sus productos a nivel regional o nacional, mientras que otras fábricas sólo se pueden encontrar en tiendas o bares locales (algunas fábricas de cerveza notables no embotellecen su producto). Elysian, con tres pubs en varios barrios, y Pike Brewing Company, localizada en el mercado Pike Place, son otras populares fábricas de cerveza locales. Muchas microcervecerías han establecido tiendas en el sur de Seattle y el estado de Washington es uno de los mayores productores de lúpulo en el mundo, haciendo que este ingrediente clave para hacer cerveza esté fácilmente disponible.

En Washington, los bares tienen licencia de licor completa, mientras que las tabernas se limitan a la cerveza, el vino y la sidra. Muchos bares de Seattle ofrecen una selección de cervezas de primera categoría con micros locales de estilo noroeste, muchos de ellos elaborados en Seattle. Los aficionados a las cervezas deben visitar la taberna Uber, el café Brouwer, el monje tortuoso o el cruce de cerveza del oeste de Seattle, que es principalmente una tienda de botellas con una impresionante selección, pero que también cuenta con un bar y catas regulares. ¡Pero esto es solo la punta del iceberg! También hay muchas opciones para beber en la parte de Belltown del centro (al sur de Denny Way), Fremont, Ballard, el distrito universitario y Capitol Hill. La buena noticia es que el estado de Washington es uno de los últimos estados que permite que todas las bebidas alcohólicas se vendan abiertamente en los supermercados, por lo que el licor está disponible fácil y barato aunque no quieras ir a un bar.

El vino es otra especialidad del noroeste, y hay varias bodegas a sólo treinta millas (160 km) de Seattle propiamente dicho en Woodinville. Hay muchas más a 2-3 horas en coche al otro lado de las Cascadas de la región vinícola de Washington. Encontrará cosechas locales en supermercados, tiendas de vinos, restaurantes y bares de vinos como Bottlehouse y Purple.

Como cualquier otra ciudad con una gran población asiática, existen tiendas de té con burbujas o té con leche, y son populares entre los jóvenes. El té de burbuja es básicamente té de leche con varios sabores y bolas de tapioca. Muchas de estas tiendas también ofrecen aperitivos y manjares asiáticos. Si tienes sed y hambre, y el presupuesto es tu principal preocupación, esta puede ser una buena opción. La mayoría de ellas se encuentran en el distrito universitario, así como en algunos del distrito internacional.

Se pueden encontrar listados individuales en artículos distritales de Seattle

Para una ciudad tan grande, hay una sorprendente falta de opciones de alojamiento, por lo que las habitaciones de Seattle son más caras. La mayoría de las opciones para dormir están en el centro de la ciudad y consisten principalmente en hoteles de gama media o alta. Otras opciones, especialmente hoteles económicos y albergues, se encuentran cerca del Centro Seattle, el Distrito Universitario, el Distrito Internacional y el Norte de Seattle. También hay opciones de alojamiento y desayuno en Fremont, Ballard y Capitol Hill. Manténgase alejado de los moteles de la Aurora Avenue N, ya que hay muchos lugares de interés en los que puede alojarse por su cuenta y riesgo.

Alternativas al alojamiento en Seattle se puede ir en tren al sur en Tukwila & SeaTac, sobre todo en los alrededores del aeropuerto, pero también en una zona del SouthCenter Mall en Tukwila, ya que hay muchos más hoteles para elegir con una amplia gama de tarifas. También podrá encontrar más opciones para alojarse en los hoteles situados a lo largo del puente I-90 que lleva a Bellevue o a otras ciudades del otro lado del lago Washington, como Kirkland, Issaquah o Renton.

Por teléfono

El código de área de la ciudad de Seattle es 206. Las zonas circundantes utilizan otros códigos de área, como 425 que abarcan los suburbios oriental y septentrional, como Bellevue, Redmond, Lynnwood y Everett, 253 para todas las zonas al sur de Kent, como Tacoma, Federal Way y Fife, y 360 para el resto de las Cascades. En todo Washington, al este de las Cascades, se utiliza el código de área 509.

Los teléfonos de pago se pueden encontrar mayormente en las estaciones de tren, pero normalmente no se usan y la mayoría de ellos están a punto de ser retirados. Como en gran parte del resto del país, necesitarás casi todo un teléfono celular para hacer llamadas mientras estás de viaje. La recepción de los teléfonos celulares es excelente en la mayor parte de la ciudad.

Por Internet

En todas las bibliotecas públicas de Seattle hay conexión Wi-Fi gratuita. Como parte de un proyecto piloto, la ciudad de Seattle ofrece conexión inalámbrica a internet gratuita en Columbia City, el distrito universitario, cuatro parques del centro de Seattle (Occidental, Freeway, Westlake y Victor Steinbrueck) y el vestíbulo del ayuntamiento. El Seattle Center también ofrece conexión inalámbrica a internet gratuita. Los autobuses de transporte público de RapidRide y Sound Transit también ofrecen conexión Wi-Fi gratuita.

Hay varios cibercafés en el área de Seattle, sobre todo en el distrito universitario y en los barrios del centro. Además, muchas cafeterías ofrecen acceso inalámbrico gratuito y de pago (todas las ubicaciones de Starbucks ofrecen conexión Wi-Fi gratuita). La cobertura de 4G LTE está bien cubierta por la mayoría, si no todas, las principales compañías de telecomunicaciones, pero la recepción se empobrece cuanto más se acerca a las montañas.

Estadísticamente, el número de crímenes en Seattle es similar al que se esperaría en cualquier ciudad importante de los Estados Unidos. En general, siempre y cuando se utilice algo de sentido común, es poco probable que sea objeto de algún delito. Las caídas automáticas y los robos son un problema en la ciudad, así que nunca dejes visibles tus objetos de valor en un auto y siempre cierra las puertas de tu auto. Ten cuidado con la creciente tendencia al robo de smartphones.

El centro de Seattle tiene una considerable población de personas sin hogar (muchos barrios han forzado a sus personas sin hogar a entrar en el centro de Seattle), y aunque muchos piden un cambio y algunos parecen inestables, sólo unos pocos son realmente peligrosos. Vale la pena tener cuidado después de oscurecer en algunas zonas del centro. Algunos lugares para observar su espalda cerca de las principales áreas turísticas incluyen bajo el viaducto a lo largo del paseo marítimo, Belltown, entre las calles Pine y Pike en el centro de la ciudad, y alrededor de la plaza Pioneer, donde querrá tener cuidado con los traficantes de drogas y los mendigos. Por la noche (al menos sin compañía), los alrededores del hotel son Aurora Avenue y Lake City Way, al norte de la ciudad, SoDo, y el Distrito Internacional.

Los viernes y sábados por la noche, es aconsejable tener cuidado en el Capitol Hill. Los numerosos bares de la zona también pueden contener borrachos e indisciplinados, lo que en muy raras ocasiones puede llevar a agresiones o tiroteos. Pero mientras no busques problemas, estarás a salvo.

Los conductores en Seattle suelen ser amables pero indecisos, pero mientras tengas cuidado como peatón, no corres un alto riesgo de ser atropellado. Los ciclistas deberían tener cuidado adicional con el tráfico y abrir las puertas de los autos estacionados, especialmente en el Centro.

Marihuana

El estado de Washington ha legalizado el consumo de marihuana para uso recreativo. Por ley, sólo las personas de 21 años o más pueden comprar marihuana, y después sólo los comerciantes con licencia. Los compradores se limitan a una onza de marihuana utilizable (las flores recolectadas o "brote"), 16 onzas de comestibles infestados de marihuana en forma sólida, 72 onzas en forma líquida o 7 gramos de concentrados de marihuana.

Bajo ninguna circunstancia se debe consumir marihuana en público o mientras se conduce, ni se debe transportarla fuera del estado o dársela a cualquier otra persona para su consumo. El límite de DUI es 0,08, pero incluso un número menor puede conducir a un arresto. Cualquier otra norma que no se establezca aquí debe ser tratada igual que con alcohol. No se permite fumar en ningún lugar público, y se debe hacer al menos a 7 metros de las puertas, ventanas o chimeneas de ventilación.

Tiempo

Durante el otoño hasta la primavera temprana, cuando se dice que el tiempo es soleado, la mañana a menudo empieza con niebla antes de que el sol de la tarde lo limpie. Ten cuidado si conduces, ya que la visibilidad puede estar cerca de cero a primera hora de la mañana, dependiendo de la ubicación. Cuidado con el hielo negro si la temperatura está bajo cero. Ocasionalmente, esta condición persistirá durante días y la calidad del aire se deteriorará a medida que las emisiones se queden atrapadas en la ciudad; en estos casos, se emitirá un Aviso de Estancamiento Aéreo y Prohibición de Burn, y aquellos con problemas respiratorios deberían tomar precauciones en un evento de este tipo.

En caso de lluvia, tome las precauciones normales mientras conduce para evitar el desembarque; conduzca entre 10 y 20 km/h más lentamente que el límite de velocidad y evite conducir a través de grandes charcos. Si se dirige a las montañas en invierno, tome las precauciones típicas de conducción en invierno, como poner cadenas en los neumáticos o cambiar a neumáticos de tracción. Si nieva en Seattle, no se recomienda conducir, pues la ciudad no está preparada para tal evento y los vehículos motorizados se convierten en un peligro en movimiento — atascados, desmontados o rodando por las colinas de la ciudad.

LGBT

Mientras que la comunidad LGBTQ de Seattle está bien integrada en toda la ciudad, Capitol Hill es el corazón de la escena cultural gay de Seattle y es un centro histórico de negocios, bares, restaurantes y discotecas gay y gay. Su ecléctica vida nocturna y su céntrica ubicación hacen de Capital Hill el lugar ideal para una emocionante noche de excursión. Pero las actividades gay más amigables con la familia se pueden encontrar en otras áreas, pues Seattle tiene el segundo mayor porcentaje de residentes gay, lesbiana o bisexual entre las grandes ciudades de Estados Unidos.

Desastres naturales

Seattle está en una región que recibe terremotos muy infrecuentes pero grandes. Un terremoto en la zona de subducción de Cascadia en el Pacífico causará estragos en todo el noroeste del Pacífico, pero un terremoto en la falla de Seattle causará más daño localmente, aunque sea de apenas 7 grados.

Otro peligro es que un terremoto o un deslizamiento de tierra (al que la región es propensa) puedan causar tsunamis, y cuando esto suceda, tendríamos que a lo sumo minutos para evacuar. Tan pronto como se detiene un terremoto, hay que desplazarse a un lugar elevado; si no puedes, puedes subir a las plantas superiores de un edificio de varias plantas. Con alturas de tsunami de "sólo" que llegan a los 5 metros (5 metros), la topografía montañosa proporciona abundante terreno alto al que escapar, pero toda la costa (incluido el popular Downtown Waterfront), así como SoDo y otras áreas cercanas a la desembocadura del río Duwamish serán completamente destruidas.

Mientras no haya fenómenos meteorológicos extremos, Seattle es un lugar muy agradable. Muchos parques tienen pistas de footing y los gimnasios son abundantes, lo que hace de Seattle una de las ciudades más aptas del país.

Las temperaturas pueden llegar a ser extremas durante el verano, y siempre hay al menos una vez al año en la que las temperaturas superan los 32 °C, aunque la baja humedad hace que el calor sea menos opresivo. Beba abundante líquido para mantenerte hidratado y no dejes a nadie dentro de un auto.

Durante el largo tramo de 40-50 °F (4-10 °C) y los días secos en invierno, el smog suele cubrir los cielos de Puget Sound, ya que no hay forma de que los contaminantes y la humedad salgan de la zona. Si se emite un Aviso de Estancamiento Aéreo o Prohibición de Burn, tome precauciones si tiene problemas respiratorios. En estos días, es posible que prefieras ir a las montañas, donde es más probable que experimentes el sol y temperaturas un poco más cálidas.

Durante una caminata entre gruesas líneas de árboles en los parques, tenga cuidado de comprobar si hay garrapatas. Si se produce una erupción ocular en el lugar de la mordedura de un toro, solicite inmediatamente ayuda médica y tratamiento con antibióticos. A pesar de su ubicación cerca de las montañas, es muy poco probable que animales salvajes como osos o castores abandonen la ciudad.

No se permite fumar en ningún lugar público, y se debe hacer al menos a 7 metros de las puertas, ventanas o chimeneas de ventilación.

El agua de grifo es segura para beber y es una de las de mejor calidad en los Estados Unidos, procedente de fuentes de agua no perturbadas y no contaminadas alimentadas por el derretimiento de la nieve en las montañas de Cascade.

Vestir

La moda en Seattle abarca una amplia gama, desde la elegancia y el estilo hasta el flanco, el grunge y la antimoda. De hecho, es difícil pensar en un estilo que no sería aceptable en algún lugar de la ciudad. En general, la ropa es decididamente informal. En 2013, Seattle ocupaba el puesto de la ciudad más "vestida" del país, prefiriendo el confort a la moda. Es casi imposible vestirse bajo ropa en Seattle; incluso la ópera de Seattle y la sinfonía de Seattle te animan a llevar pantalones cortos y sandalias si estás tan inclinado.

Vestir en capas es una buena idea, debido al clima impredecible y a las diferencias de temperatura entre interior y exterior. Los accesorios prácticos como botas y bufandas también son comunes, dependiendo de la temporada.

Cuando llueve, los habitantes de Seattleite no suelen usar paraguas, ya que la llovizna es constante y a veces va acompañada de viento. Más bien, es más probable que los lugareños usen una chaqueta encapuchada o una chaqueta de lluvia ligera, y se recomienda empacar una.

Cuando el sol esté fuera, muchos lugareños estarían ansiosos por romper pantalones cortos y sandalias, aunque la temperatura esté solamente en los 60 (16-21 °C).

Periódicos

• El Seattle Times (0,50 dólares diarios, 1,50 dólares los domingos) es el único periódico que queda en el área de Seattle y cubre noticias locales, nacionales e internacionales.
• El Post-Intelligencer de Seattle (conocido como "Seattle P-I" o simplemente como "P-I") (gratis, solo en línea) ha terminado su edición impresa, pero aún mantiene periodistas locales y una presencia en línea.
• El Seattle Weekly (gratuito, publicado el miércoles) tiene una larga reputación por su cobertura en profundidad de las artes y la política local.
• The Stranger (gratuito, publicado el jueves) es un periódico alternativo conocido por sus comentarios sociales, opinión política, artes, historietas, cobertura musical y artículos de noticias locales.
• Real Change (mínimo $2.00, publicado el miércoles) es un periódico sobre noticias locales y temas relacionados con las personas sin hogar y los pobres. La venden vendedores sin hogar y de bajos ingresos en las aceras como fuente de ingresos.

También hay varios periódicos étnicos, incluyendo el Semanario del Noroeste Asiático, y numerosos periódicos de barrio incluyendo el Diario del Norte de Seattle y el Blog del Oeste de Seattle. La Universidad de Washington también publica The Daily of the University of Washington.

Radio

Seattle se encuentra entre los 20 principales medios de comunicación de EE.UU., por lo que prácticamente todos los géneros en los que se puede pensar tienen su propia estación de radio:

• KNKX (88,5) = noticias y charla, NPR (Radio Pública Nacional), PRI (Radio Pública Internacional)
• KEXP-FM (90.3) = noticias y charla, NPR (Radio Pública Nacional), música clásica, rock alternativo e indie
• KVTI (90,9) = NPR, música clásica (Northwest Public Radio)
• KUOW (94,9) = noticias y charlas, NPR, PRI, BBC World Service
• KIRO-FM (97.3) = noticias, y un exhaustivo informe de tráfico.
• KOMO-FM (97,7) = noticias
• KOMO (1000 AM) = noticias

Televisión

Seattle es el décimo tercer mercado televisivo más grande de los Estados Unidos, con los cinco grandes canales de televisión (ABC, NBC, CBS, CW, FOX), cuatro españoles (Univision, Telemundo, Azteca, MundoFOX) y redes independientes representadas. Los cinco grandes excepto CW, y Univision tienen noticias locales, clima y deportes junto con programas de televisión en horario estelar y en red. También puedes retransmitir en su sitio web cuando emitan noticias locales.

• KOMO= Canal 4 (ABC)
• KING = Canal 5 (NBC)
• KIRO = Canal 7 (CBS)
• KCTS = Canal 9 (PBS)
• KCPQ = Canal 13 (FOX). Aquí es donde se ven los Seahawks (juegos de domingo) y los Sounders jugando en la televisión.
• KBTC = Canal 28 (PBS)

Hospitales

Seattle cuenta con muchos centros médicos de atención primaria y secundaria, entre ellos el único centro de traumas de nivel 1 que presta servicios a Alaska, Washington, Idaho y Montana. Además, el Hospital Infantil y el Centro Médico Regional es el centro de remisión pediátrica de esos mismos estados. Un área que se encuentra aproximadamente entre la I-5 y Broadway es apodada como Pill Hill por tener tres de los centros médicos más grandes de Seattle dentro del pequeño complejo: Harborview, Virginia Mason y sueco.

• Medicina UW El sistema de Medicina UW es operado por la Universidad de Washington. Incluye Harborview Medical Center, UW Medical Center, UW Medicine Neighborhood Clinics, Eastside Specialty Center, Hall Health (Student Health Services) y Sports Medicine Clinic.
  • Harborview Medical Center , 325 Ninth Ave, ☏ +1 206-744-3000. Administrado por el sistema de medicina de la Universidad de Washington, es el centro de trauma de nivel 1 de Seattle y el hospital donde los pacientes más gravemente heridos son transportados por vía aérea o ambulados. Sala de Emergencia 24 horas, Centros de Énfasis para neurociencias, traumas, quemaduras, reconstrucción y rehabilitación, enfermos mentales y médicamente vulnerables, y tratamiento de SIDA/ETS. También cuenta con un centro de rehabilitación para agresiones sexuales. (actualizado en octubre de 2015)
  • Centro Médico UW, 1959 NE Pacific St, ☏ +1 206-598-3300. El segundo componente hospitalario del sistema de medicina UW, este hospital es uno de los hospitales más grandes y mejores del país. Sala de Emergencias 24 horas. (actualizado en octubre de 2015)
  • Hospital Infantil de Seattle, 4800 Sand Point Way NE, ☏ +1 206-987-2000. El Hospital Infantil es un hospital privado especializado en pediatría. También es el hogar de la Escuela de Pediatría de la UW. Sala de emergencia pediátrica abierta las 24 horas. (actualizado en octubre de 2015)
• Centro Médico Sueco Centro Médico Sueco es un gran proveedor de atención de la salud sin fines de lucro. Cuenta con tres hospitales principales y también está afiliado a muchos otros hospitales y clínicas suburbanos. Entre las cosas por las que Suecia es conocida están sus Institutos de Cáncer, Bariatría y Corazón. El hospital sueco atenderá a todos los pacientes que necesiten atención, independientemente de su capacidad de pago.
  • Centro Médico Sueco First Hill, 747 Broadway, ☏ +1 206-386-6000. Centro de Atención Primaria Estroke Certificado, Servicio de Urgencias 24 horas, Servicio de Urgencias Pediátricas las 24 horas. Este es el campus principal del Centro Médico Sueco y es el hospital más grande de Seattle. (actualizado en octubre de 2015)
• Centro Médico Sueco Cherry Hill , 500 17th Ave., ☏ +1 206-320-2000. Centro de Atención Primaria Estroke Certificado, Servicio de emergencias las 24 horas. 
• Centro Médico Sueco Ballard , 5300 Tallman Ave NW, ☏ +1 206-782-2700. ER las 24 horas. 
• Virginia Mason Medical Center , 1100 Ninth Avenue, gratis: +1-888-862-2737. Uno de los mejores hospitales del estado y de la nación para cáncer, enfermedades cardíacas, gastrointestinales y cirugía ortopédica. También se le conoce por tener un alto nivel satisfactorio de atención al paciente. (actualizado en octubre de 2015)

En caso de una emergencia médica en cualquier lugar de los EE.UU., marque 9-1-1 gratis desde cualquier teléfono, incluyendo teléfonos sin costo.

Consulados

La mayoría de los consulados son honorarios, lo que significa que ofrecen servicios limitados a los viajeros y sus nacionales que viven en la zona y normalmente sólo están disponibles por nombramiento. Se encuentran normalmente en el centro de la ciudad, pero también pueden estar en otro lugar. Las ciudades más cercanas para los consulados extranjeros adicionales de la costa oeste están en Los Ángeles y San Francisco:

•   Austria (Honorario), World Trade Center Seattle, 2200 Alaskan Way, Suite #410, ☏ +1 425-395-4382. (actualizado en octubre de 2017)
•   Bélgica (Honorario) , El World Trade Center Seattle, 2200 Alaskan Way, Suite 450, ☏ +1 206-7711550, Suite 450, +1206-711,,,, ✉,,,,,,,,,,,,,,,, (actualizado en junio de 2017)
•   Camboya (febrero), 1818 Westlake Avenue N., Suite 315, ☏ +1 206-217-08,318 Westlake Avenue N., Suite 315, +1 206-217-08: +1 206-361-7888, ✉ [email protected]. 
•   Canadá, Century Square @ 1501 4th Ave, Suite 600 (4th Ave & Pie), ☏・+1 206-443-1777, peaje gratuito: +1-844-880-6519, fax: +1 206-443-9662, ✉ [email protected]. M-F 08:00-12:00 y 13:00-14:30 sólo por cita. Las solicitudes de visado y las investigaciones conexas (como los documentos de residencia permanente del Canadá y la inadmisibilidad penal en el Canadá, si es necesario) deben presentarse y aprobarse a través de sus oficinas de visados en Los Ángeles, Nueva York o en su país de origen antes de dirigirse a la frontera con el Canadá. La expedición de pasaportes, las renovaciones y las solicitudes se hacen por correo (a Canadá) únicamente. 
•   El Salvador , Edificio Broderick, 615 2nd Ave, Suite 50 (2ª Ave & Cerezo), ・+1 206-91-715,50,500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +1 206-236-5162, ✉ [email protected]. de lunes a viernes de 07:30 a 15:30; First Sat por mes de 9:30 a 1:30 pm. 
•   Francia (Honorario), World Trade Center Seattle, 2200 Alaskan Way, Suite #490, ☏ +1 206-256-6184. (actualizado en julio de 2016)
•   Dinamarca (Honorario) , 6204 E Mercer Way, Isla Mercer, ☏ +1 206-230-0888・, fax・: +1 206-230-0888, ✉ [email protected]. Lunes a viernes de 9:00 a 17:00 sólo por cita. 
•   Irlanda (Honorario) , 5819 St. Andrews Dr, Mukilteo, WA, ✉ [email protected]. 
•   Alemania (Honorario) , 7853 SE 27th St, Suite 180, Isla Mercer, ☏ +1 206-230-5138, fax: +1 206-236-5162, ✉ [email protected]. 
•   Guatemala, 18000 International Blvd Suite #1005, SeaTac 98188- (décimo piso de la Torre Sur). A través de International Blvd desde el aeropuerto.), ☏ +1 206-693-3600, gratuito: +1-844-805-1011, fax: +1 206-588-0828, ✉ [email protected]. M-F 8AM-3PM más un sábado al mes (consulta la página web para ver esto). También visitan a sus ciudadanos que viven en Oregón y otras partes del estado de Washington en su programa "consulado móvil" para ofrecer servicios consulares y responder preguntas. (actualizado en julio de 2018)
•   Honduras, 1107 SW Grady Way Suite #100, Renton 98057, ☏ +1 206-420-0947. Lunes a viernes de 9:00 a 16:00 h. (actualizado en julio de 2018)
•   Japón , Un lugar de convenciones @ 701 Pike St, Suite 1000 (junto al Centro de Convenciones 7th & Pike, arriba el 10th), ☏ piso+1 206-682-9107,fax: +1 206-624-9097, ✉ [email protected]. M-F de 9:00 a 11:30 y de 13:00 a 16:30 h. Sus servicios también se extienden a otras partes del estado de Washington, al norte de Idaho y Montana. 
•   Luxemburgo (Honorario), 812 Warren Ave N (3 cuadras al norte del Centro de Seattle entre Valle y Aloha St),・☏・+1 206-956-9137, 5 cuadras al norte del Centro de Seattle. (actualizado en julio de 2016)
•   México, 807 E Roy St (A una cuadra al oeste de Broadway en E Roy y Harvard. Entrada a Harvard Ave E), ☏ +1 206-448-3526, gratuita: +1-877-639-4835, fax: +1 206-448-4771, ✉ [email protected]. M-F 8:30-5 pm. Visitan las comunidades mexicanas de Alaska, Idaho del norte y otras partes del estado de Washington en su programa "consulados sobre de ruidas" para brindar servicios consulares y responder preguntas. 
•   Países Bajos (Honorario) , ☏+1 206-321-8085, ✉ ・ [email protected]・. Sólo por cita. Los cónsules honorarios promueven las relaciones económicas y comerciales entre los Países Bajos y los Estados Unidos, especialmente dentro de su región geográfica. Los cónsules honorarios no se ocupan de las solicitudes de visado o pasaporte ni responden a ellas 
•   Nueva Zelanda (Honorario) , PO Box 51059, Seattle WA 98115, ☏ +1 206-527-1896, fax: +1 206-525-8104, ✉ [email protected]. 
•   Noruega (Honorario) , 2200 Alaskan Way, Seattle, WA 98121 (World Trade Center, Suite 450), ☏・+1 206-284-23Centro de Comercio Mundial, Suite 450), ✉. 
•   Perú (Honorario), 3717 NE 157th St (Off of NE Bothell Way (SR522)), ☏・+1 206-714-9037, ✉. [email protected]. Lun, Wed, de 10:30 a 17:00 (sólo por cita previa). 
•   Rusia , Samuel Hyde al 3726 E Madison (Madison & 38th Ave), ・+1 202 999-8807,939-8907, fax: +1 202 298-5735, ✉ [email protected]. Debido a las tensiones entre las relaciones entre Estados Unidos y Rusia, también han cerrado los consulados en Seattle y San Francisco. 
•   Corea del Sur, 115 W Mercer St, ☏ +1 206-441-1011, fax: +1 206-441-7912, ✉ [email protected]. M-F de 8:30 a 16:00. 
•   Suecia (Honorario) , 5350 Carillon Point, Kirkland, WA 98033, ☏ +1 425-952-6299, fax: +1 425-576-5400, ✉ [email protected]. 
•   Suiza (Honorario) , 6920 94th Ave SE, Mercer Island 98040-5442, ☏ +1 206-228 811,✉[email protected]. Esta representación apoya a los ciudadanos suizos que se encuentran necesitados por enfermedad, accidente o robo mientras viajan. También informa a la representación suiza responsable. Esta representación no emite visados ni pasaportes (suizos). (actualizado en julio de 2018)
•   Taiwán (Oficina Económica y Cultural de Taipei (TECO)), One Union Square @ 600 University St., 2020, ☏・+1 206-441-4586, ✉ [email protected]. Lunes a viernes de 9:00 a 18:00 h, los servicios consulares cierran a las 16:30 h. 

Ferries

Los ferris del estado de Washington se conectan al otro lado del sonido del Puget, cruzando aguas demasiado profundas, demasiado anchas y demasiado ocupadas para los puentes. Los ferris de Bainbridge y Bremerton salen de Colman Dock en el muelle 52, a un paseo del centro de la ciudad. Las tarifas varían; en el transbordador de la isla de Bainbridge, los pasajeros pagan 8,35 dólares por el viaje en dirección oeste; el regreso a Seattle es gratuito. Vehículo y conductor $11.80-18.70, motocicleta y conductor $6.45-8.00.

• isla de Bainbridge (35 min de trayecto; salidas cada 40-65 minutos) es una comunidad dormitorio con un pequeño distrito comercial encantador y mucho espacio verde preservado. Si planeas ver algún parque, entonces probablemente tenga sentido tomar tu auto; planee que su viaje dure al menos 4 horas y probablemente más. En caso contrario, es más fácil ir a pie. el principal distrito comercial (donde se encuentran la mayoría de los museos, tiendas y restaurantes), situado junto a la terminal de ferris, está a 700 metros de distancia y los pocos bares y tiendas del interior se encuentran a orillas del rideshare. En ese caso, puedes hacer una tienda cómodamente acristalada, comer algo y embarcar en el ferry de ida y vuelta en una o dos horas (para un viaje de ida y vuelta de 3 a 4 horas).
• Bremerton (60 minutos de trayecto; salidas cada 60-90 minutos) en la península de Kitsap es una comunidad suburbana con una gran base naval. El trayecto en ferry es tan pintoresco como el mar Egeo.
• La terminal de ferris de Fauntleroy, situada en el oeste de Seattle, ofrece un servicio a la isla de Vashon (20 min de trayecto; salidas cada 20-60) y la terminal Southworth cerca de Port Orchard (30-40 minutos de ida; salidas cada 30-90 minutos).
• El Water Taxi también ofrece servicio de transporte de pasajeros de lunes a viernes desde el muelle 50 (justo al lado del muelle de Colman) hasta la isla de Vashon.

Conducción

Sólo salir y manejar por el área sin ningún destino en mente puede ser una gran experiencia, ya que el área de Seattle, como la mayor parte del noroeste del Pacífico, es muy pintoresca. Si desea destinos más específicos, pruebe algunos de estos:

Dentro del área metropolitana

• Everett se encuentra a unos 40 km al norte de Seattle en la autopista I-5 y alberga la fábrica Boeing, un edificio enorme en el que se montan todos sus aviones de gran tamaño, que ofrece excursiones. Accesible por Greyhound, Quick Shuttle y Sound Transit.
• Tacoma está a una hora en coche al sur utilizando la I-5, donde se encuentra uno de los zoológicos más grandes del país, Point Defiance, así como innumerables museos de historia y arte. Accesible por Greyhound, Sound Transit, Flixbus y Northwestern Trailways
• El Monte Vernon y Bellingham son dos pequeñas ciudades bonitas a una hora al norte de Seattle pass pass Everett. Cada inicio de la primavera, los campos de tulipanes cerca del Monte Vernon aparecen con colores vivos y es una atracción turística importante.
• El Bellevue está al otro lado del lago Washington y cuenta con tiendas y restaurantes elegantes, con servicio frecuente de autobús desde Seattle en Sound Transit. Es más limpio que Seattle.
• Redmond queda a pocos minutos en coche de Bellevue y es la sede de la mundialmente reconocida compañía de tecnología, Microsoft. Se puede visitar el centro de visitantes, donde se exhiben la mayoría de sus productos. También hay servicio de autobús desde Seattle en el Sound Transit.

Viajes de día

• Leavenworth es una ciudad de estilo bávaro situada al otro lado de las montañas de Cascade.
• La Península Olímpica cuenta con playas en el Océano Pacífico, la Flatteria del Cabo (el extremo noroeste de los Estados Unidos contiguos), y algunos de los únicos bosques tropicales templados en los 48 estados inferiores del Parque Nacional Olímpico.
• Portland, Oregón está a unas 3 horas al sur en la I-5. Destacado por sus jardines de rosas. Es la ciudad más grande de los Estados Unidos sin un impuesto a las ventas.
• Vancouver, Canadá está a 2 horas (más seguridad fronteriza) al norte de Seattle en I-5. Nótese que no es una ciudad fronteriza. Todavía tendrás que conducir 48 km en la parte canadiense.
• Las islas de San Juan están a sólo dos horas al norte, en la I-5 (salida a la zona oeste de la SR20 en Burlington y seguir las indicaciones para el ferry de San Juans).
• La isla Whidbey está a poca distancia en coche al norte en la I-5 (siga las indicaciones para el ferry de Mukilteo) y es un lugar encantador con pueblos pintorescos.

Montañas Cascade

• Las Montañas a Sound Greenway vía I-90 es el "escape" más rápido de la ciudad a las cercanas montañas de Cascade.
• North Bend (también salida I-90) es la ciudad donde partes de la serie de televisión David Lynch Twin Peaks de 1990 fueron grabadas, y tiene el Museo del Ferrocarril del Noroeste.
• El North Cascade Loop consiste en un viaje mínimo de ida y vuelta de dos días sobre el paso de Stevens y la carretera de la zona norte de la región (US 2 y SR 20).
• Parque nacional del Monte Rainier A sólo 2 horas al sur y este de Seattle, esta magnífica montaña ofrece un mosaico de hermosos paisajes como flores silvestres florecientes, glaciares, cascadas estrelladas y la propia montaña.
• Roslyn también está fuera de la I-90 (no muy lejos del Paso de la Snoqualmie) y es donde la serie de televisión Northern Exposure fue filmada y celebra festivales de este tipo a fines de julio.
• El Monte St. Helens, a 2½ horas de Seattle, todavía tiene un encanto impresionante a pesar de su erupción de 1980.
• Cataratas de Snoqualmie (Snoqualmie, al este de Seattle en I-90). Una cascada panorámica de 90 m de altura, fácilmente visible desde dos puntos de vista.

Esquí/snowboard

Un equivalente a Denver pero mucho menos en número, Seattle es la puerta de entrada a los complejos de invierno en las montañas Cascade. Conduzca durante una hora hasta los complejos turísticos para disfrutar de todo, desde peleas de bolas de nieve hasta esquíes cuesta abajo, una escapada perfecta si está aburrido con la lluvia de Seattle. La temporada de deportes de invierno es generalmente de noviembre a mayo, dependiendo de la cantidad de nieve que haya. Por lo general, las estaciones de esquí más altas estarán abiertas durante la temporada de invierno.

• Paso de Snoqualmie - Los resorts alpinos y de la Cumbre están a una hora al este en la I-90. Elevación de 2,610-5,420 pies (800-1,650 m).
• Paso Stevens - Un resort a unas dos horas al este de Seattle en la autopista 2. Elevación de 4,061 a 5,845 pies (1,238-1,782 m).
• Montaña Cristal - Abre en invierno para esquiar, en verano para hacer senderismo. El restaurante Gondola to the Summit House también funciona durante todo el año. Las magníficas vistas del monte Rainier son magníficas si tienes la suerte de despejarte el cielo. Elevación de 4,400 a 7,012 pies (1,341-2,137 m).
• Monte Baker - Norte, cerca de Bellingham. Elevación de 3,500 a 5,089 pies (1,067-1,551 m).
• Misión Ridge - Al Este del Paso de Steven, cerca de Wenatchee.
• Paso Blanco - Sur de Seattle en la autopista 12.
• Whistler, Columbia Británica, Canadá - la estación de esquí más grande y mejor calificada de Norteamérica, aproximadamente 4-5 horas al norte de Seattle pasan Vancouver en el mar hasta Sky Highway.

Vancouver ágcr exmexmxexmx	N   S	・ Tukwila → Portland
FIN de la energía	W    E	・ Edmonds → Spokane
Vancouver ágine de la comunidad de productoságiles	N   S	・ Tukwila → Portland
FIN de la energía	W   E	・ Isla Mercer → Spokane
Everett ágine de la comunidad de productos	N   S	・ Tukwila → Tacoma
FIN de la energía	N   S	・ Centro blanco → Tacoma
FIN de la energía	W   E	・ Bellevue → Redmond
FIN de la energía	7.º oscilación   NE	・ Jct W → Bothell → Monroe